Alicia D. Myers, «Prosopopoetics and Conflict: Speech and Expectations in John 8», Vol. 92 (2011) 580-596
This article explores the conflict of John 8 within the larger context of the Gospel and in the light of the ancient rhetorical practice of prosopopoiia: the creation of speech for characters. These speeches add to the credibility of a narrative by being «appropriate» for both the person speaking and the situation in which the speech is given. Although perhaps not prosopopoiia in the traditional sense of speeches from Greek histories, this essay argues that the Gospel nevertheless includes prosopopoetics by creating appropriate, albeit unnerving, words for Jesus that elevate the audience and add to the persuasiveness of the work.
Biblica_1_Layout 1 20/01/12 11:44 Pagina 594
594 ALICIA D. MYERS
characteristics, combined with the scriptural support interwoven into
the prologue, establish the foundation for Jesus’ behavior throughout
the rest of the Gospel. Corresponding to rhetorical expectations of
appropriateness, then, it is not surprising that the words attributed to
Jesus in the Fourth Gospel conform to this identity, rather than to the
appearance seen by other characters within the Gospel. It is also not
surprising, therefore, that Jesus’ behavior continually confounds
those who encounter him in brief episodes within the narrative. His
behavior does not fit his physical appearance, but rather his true iden-
tity from the prologue. The result is tension and confusion between
Jesus and other characters in the text who have face-to-face access to
him. For the audience, however, the result is a consistent portrait of
Jesus based on the Gospel’s introduction. Indeed, from the audience’s
point of view, for Jesus to speak in any other way than he does would
be inappropriate — and therefore unconvincing — since it would not
be congruent with the character outlined in the prologue.
This fact is true, even for the troubling dialogue in John 8. In
John 8,54-55, Jesus himself emphasizes this fact when he says that
for him to speak any differently would cast him in the role of a liar.
Thus, when Jesus says “before Abraham was I am†in 8,58 he
speaks in accordance with his character as the logos of God who
“was†(h]n) since the beginning (1,1-2; cf. 8,56-58). From the per-
spective of the entire narrative, Jesus’ existence as the logos pre-
dates not only Abraham but all scriptural figures and events. When
Jesus explains his focus on the glorification of his Father in 8,49-
50, his words are consistent with his existence as the one who
uniquely embodies and emanates God’s glory from 1,14-16. When
he alienates the crowd in the narrative by claiming the ability to
give life to all who believe in him in 8,51, he does so as the one in
whom all life originated (1,3-5). All these statements contrast
sharply with the expectations of the characters gathered around
Jesus in the text who puzzle over his assertions and cringe at his
harsh words. Nevertheless, for the Gospel audience, such state-
ments are completely in accordance with the character set before
them from the very beginning of the bios, and any capitulations to
the characters in the text would threaten to undermine this por-
trayal. Paradoxically then, it is the fact that Jesus’ words are so in-
appropriate for the other characters in the text that contributes to the
overall believability of the Gospel for its audience. Such a realiza-
tion does not, however, justify past (and present) misuses of John