Mark Jennings, «The Fourth Gospel’s Reversal of Mark in John 13,31‒14,3», Vol. 94 (2013) 210-236
I argue that the author/s of the Fourth Gospel knew Mark, based on the reversal of certain Markan themes found in John. No attempt is made here to suggest the kind of literary dependence which is the basis of the Synoptic problem. Rather, my thesis is that the author/s of John may have used Mark from memory, writing deliberately to reverse the apocalyptic tendencies found in the Second Gospel. Isolated incidents of this possible reversal demonstrate little, but this paper proposes that the cumulative force of many such reversals supports the thesis of John's possible knowledge of Mark.
214 MARK JENNINGS
The elements of any common tradition appear in an altered ex-
pression, based largely on a different approach to eschatology.
a) The Glory of the Son of Man 19
The Markan discourse contains a parousial eschatology. Everything
said assumes that these events will occur after Jesus’ imminent death,
in the time leading up to the Second Coming. The Parousia will end the
present age and usher in the Kingdom of God. Mark also links glory to
the end-time. Jesus suffers the humiliation and anguish of the cross, but
at the end of the age he will return as the glorious Son of Man. This
represents an interpretation of the Hebrew apocalyptic tradition, in
which God acts to intervene to bring about the end of the present evil
age 20. This action is to be completed at the point of Jesus’ return.
In contrast, John represents a realised eschatology. John’s focus is
on the “already†rather than the “not yetâ€. The Johannine Jesus, know-
ing that Judas’ departure has sealed his fate, states that he is glorified
now — it has begun 21. John commences this discourse by showing
that Jesus’ glorification is taking place in the unfolding events of suf-
fering, death, resurrection and return to the Father. Further, John por-
trays Jesus’ humiliation, death and resurrection as one sweeping
movement of glory. God’s action of revealing salvation and judgment
through the Son is completed not in a future coming, but at the point
on the cross where Jesus states “It is finished†(19,30) 22. The focus is
not, as in Mark, on a future vision of the Son of Man coming with the
clouds, because the glorification is happening now.
“The noun ‘glory’ is used repeatedly in the Synoptics in connection
19
with the title Son of Man, although in these cases the context is the coming
of this eschatological figure at the end of time. It appears, then, that the al-
legedly “Johannine†formula at John 13,31-32 in fact resonates with a number
of features in the broader Jesus tradition†(J. BEUTLER, “Synoptic Jesus Tra-
dition in the Johannine Farewell Discourseâ€, Jesus in the Johannine Tradition
[eds. R.T. FORTNA – T. THATCHER] [Louisville, KY 2001] 165-173).
As Moloney indicates, the apocalyptic imagery in Mark is not literal, but
20
should be read as a concrete prophecy of the end of the world as we know it
(F.J. MOLONEY, The Gospel of Mark. A Commentary [Peabody, MA 2002] 266).
This is paralleled in Mark 14,41, where the Markan Jesus states “The
21
hour has come†in reference to his betrayal by Judas (BEUTLER, Synoptic
Jesus, 171).
MOLONEY, Son of Man, 196.
22
© Gregorian Biblical Press 2013 - Tutti i diritti riservati