Antonio Piñero, «New Testament Philology Bulletin no 31-32», Vol. 16 (2003) 157-184
This section of the Journal covers articles or books related to the following fields: General Grammar. Tools. Characterisation of Biblical Greek / Textual Criticism / Stylistics / Structures / Literary Studies and Criticism / Phonetics and Accentuation / Morphology / Rhetoric / Semantics / Semiotics / Semitisms / Syntax / Translation / Vocabulary / Mixed phi-lological methods.
172 Antonio Piñero
compares some papyri from outside Egypt with Egyptian papyri
and concludes that there are many common features in writing
and oral language. Nevertheless some local traits are present.
2. KOHLENBERGER, J.R. - E.W. GOODRICK, - J.A. SWANSON, The Greek-
English Concordance to the New Testament with the New
International Version. Grand Rapids (Zondervan) 1997, XX +
1131 pp. This vol. intends to be an updating of G.V. Wilgram’s
The Englishman’s Greek Concordance of the NT of 1839, and
offers an exhaustive index with concordance to the vocabulary
of the Greek NT (according to the GNT4), an index of articles,
conjunctions, particles and pronouns, the Greek-English index of
the NIV NT, and a concise Greek-English dictionary of the NT,
etc.
3. MATEOS, J.- PELÃEZ - GASCO, Diccionario Griego - Español del Nue-
vo Testamento. Análisis semántico de los vocablos. Fascicle 1.
ἈαÏών-αἱματεκχυσία. Córdoba (El Almendro - Fundación Ép-
silon) 2000, XVII + 90 pp. This fascicle inaugurates the first Span-
ish dictionary of the Greek NT. It will present semantic analysis
of all words of the NT. Its methodology was already published
under the title MetodologÃa del Diccionario griego - español del
Nuevo Testamento (Estudios de FilologÃa Neotestamentaria 6).
Córdoba [El Almendro - Fundación Épsilon] 1996, 163 pp. See
NTPhilBull 22,5).
TEXTUAL CRITICISM
4. ABRAHÀ, T., Testo e commentari etiopici della Lettera ai Romani.
Traduzione annotata. Analisi della storia, stile, metodo interpre-
tativo e teologia dei commentari. Diss. Rome, Pont. Univ. Grego-
riana, Prom. O. Raineri - P. Luisier, 1999, 436 pp. See DissAbst,
Ceurop; Abstract of 149 pp., 1999, = nº 4687.
5. ALAND, B. et alii, Novum Testamentum Graecum. Editio Critica
maior. Vol. 4/2. Catholic Letters: The Letters of Peter Part 1, Text;
Part 2, Supplementary Material. Stuttgart (Deutsche Bibel Ges.)
2000, VII + 4* + 159 pp.; VI + 50 pp. This is the second fascicle
of the projected edition. Part 1 offers all the variants found in
selected Greek mss, in citations of Greek Fathers, and the testi-
monies of the ancient versions. Part 2 provides information about
mss and editions.