Josep Rius-Camps, «Confrontación en la iglesia primitiva: Los círculos hebreos y helenistas en la obra de Lucas (Evangelio y Hechos de los apóstoles).», Vol. 18 (2005) 45-84
In the present article, the author summarizes the main outline of a
reading of Acts that is very different from the usual one found in articles,
books and commentaries on the second volume of Luke’s work, mis-named
the "Acts of the Apostles". This reading was previously presented in two
volumes in Spanish (El camino de Pablo a la misión de los paganos, 1984,
and De Jerusalén a Antioquía. Génesis de la Iglesia cristiana, 1989), and
further developed in a 4-volume commentary on Acts in Catalan (Comentari
als Fets dels Apòstols, 1991-2000). Currently, the publication of a
major commentary based on the Catalan work is being written in English in
collaboration with Jenny Read-Heimerdinger, University of Bangor, Wales
(The Message of Acts in Codex Bezae. A comparison with the Alexandrian
Tradition, I, 2004; II, 2006; III, 2007, forthcoming).
84 Josep Rius-Camps
siderable por Jerusalén y Cesarea (la ciudad del César), donde apeló al
César para dirigirse definitivamente a Roma. En este momento Lucas da
por terminada su “Demostración†dirigida a Teófilo.
La interpretación que hemos presentado de los Hechos de los Apóstoles
no se basa en una exposición de cuño histórico presuntamente propues-
ta por Lucas, sino en una “Demostración†teológico-crÃtica compuesta
a petición del sumo sacerdote Teófilo tras la destrucción del templo de
Jerusalén el año 70 dC. Lucas ha proyectado sobre el segundo volumen
el modelo que le habÃa propuesto en el primero. Todos los personajes y
comunidades que aparecen en el libro de los Hechos deben conformarse
con el modelo de Jesús expuesto en el primer volumen. Lucas ha em-
prendido un seguimiento de las grandes iglesias y de los personajes más
representativos y, sólo una vez éstos están ya en sintonÃa con el mensaje
y el encargo de Jesús, deja de hablar de ellos. En principio, el grupo he-
breo liderado por los Once apóstoles habrÃa debido abrir las fronteras del
pueblo de Israel llevando el mensaje hasta los confines de la tierra. Sin
embargo, debido a su cerrazón provocada por la restauración del número
Doce, fueron los inmigrantes helenistas quienes superaron los obstáculos
étnicos y religiosos del pueblo elegido y proclamaron sin más el mensaje
de Jesús a los paganos, sin que éstos se vieran obligados a hacerse judÃos.
Los valores del helenismo que corrÃan por sus venas les habÃan ayudado a
comprender el mensaje de un judÃo marginal que habÃa sido excomulgado
por su propio pueblo y sus dirigentes religiosos y polÃticos. La sentencia
de muerte por crucifixión emitida por las autoridades romanas habÃa
propiciado, sin pretenderlo, la apertura del reinado de Dios a todas las
naciones, sin exclusivismos ni privilegios nacionales o religiosos.
Josep RIUS-CAMPS
Església de St. Pere de Reixac
Apartado 41
E-08110 Montcada i Reixac (SPAIN)
E-mail: riuscamps@yahoo.es