Hansjörg Schmidt, «How to Read the First Epistle of John Non-Polemically», Vol. 85 (2004) 24-41
When reading 1 John most contemporary interpretors stress its polemical character and use the opponents as a key for the whole text. In contrast to them, this article proposes a non-polemical reading which treats the opponents only as a minor feature of 1 John and denies the possibility of mirror-reading the epistle. The article shows the merits, but also the inconsistencies of already existing non-polemical readings of 1 John. It describes the relationship between 1 John and John as an intertextual reading-process and views the opponents as literary contrasting figures. They form a part of an apocalyptic scenario and are related to the main ethical theme of 1 John. The pragmatic function of the excursus-like opponent texts(1 John 2,18-27; 4,1-6) is to strengthen and reassure the reader by demonstrating that he or she is immune to the opponent’s denial of the christological confession. On this basis, the ethical parenesis takes place, the urgency of which is stressed by the apocalyptic motifs. As a result, the reader tries to avoid an ethical transgression by which he or she would become like the christological opponents, who thus function as a counter-concept to the community.
38 Hansjörg Schmid
Christ, the reader himself or herself has to become active and 1John
guides him or her to do so. Thus, the two texts refer to each other: the
christological allusions often consisting of short confessional phrases
in 1 John (e.g. 2,22.23; 3,23; 4,2.3.15; 5,1.5.20) refer to the compre-
hensive christological discussions in John (especially in John 1–12),
whereas the reflections in 1 John develop the ethical allusions made in
the farewell discourse of the Gospel.
The strategy of the ethical exhortation in 1 John is the following: the
text of 1 John can be regarded as a linear reading-process with blanks (53)
leading the reader through the main ethical theme of 1 John. It is
dominated by general reflection on ethics, but becomes concrete in 3,17.
In the reading-process, the reader proceeds from an introduction of the
love commandment (2,3-11) to its christological (3,16) and theological
basis (4,11), then through a complex and partly contradictory structure
with regard to sin (1,8 compared with 3,6.9; 5,18), which produces a
conflict in the reader. The climax is represented by the “sin unto deathâ€
(5,16.17), which must not be seen as referring to the opponents but as a
blank (54). It follows the pragmatic strategy of marking a limit of God’s
forgiveness, initiating the reader’s critical self-reflection about her or his
own standpoint and making the reader ask if he or she might commit or
have committed such a sin. The role played by the opponents with regard
to this self-reflection has to be examined next. As they are not mentioned
in the passages about love and sin, the link cannot be a direct one. But,
as we find both types of texts in the same one 1 John, there must be a
kind of indirect link to be formed by the reader.
3. The Opponents as a Counter-Concept
It may be concluded that the main function of the opponents
interacting with the reader is to operate as a counter-concept to the
community (55). The opponents are what the reader should never become,
——————
within the Johannine Narrativeâ€, What is John? (ed. F.F. SEGOVIA) (SBL
Symposium Series, 7; Atlanta 1998) II, 43-65 (64).
(53) W. ISER, The Act of Reading. A Theory of Aesthetic Response (London
1978).
(54) Contrary to BROWN, Epistles, 617-618. For it is neither stated in the text
who might commit such a sin, nor what action would constitute a “sin unto
deathâ€. As the text is not very concrete here, I speak of a blank and describe its
pragmatic function.
(55) Here and elsewhere in my concept, community is understood as the
community of readers.