A.E. Gardner, «The «Little Horn» of Dan 7,8: Malevolent or Benign?», Vol. 93 (2012) 209-226
It has been claimed that Dan 7,8 is an addition to the vision in Dan 7,2- 14 and its «little horn» indicates a wicked character, usually Antiochus Epiphanes. By paying close attention to the description of the «little horn» and its context, it is demonstrated that allusions to earlier biblical passages, including Daniel 4, are present. These indicate that the «little horn» is a benign character who should be differentiated from the «other» horn(s?) of 7,20-21.24-25 and the «little horn» of Dan 8,9-11. As the latter represents Antiochus Epiphanes, the little horn of Dan 7,8 must be pre-Maccabean.
225
THE “LITTLE HORN†OF DAN 7,8: MALEVOLENT OR BENIGN?
here is reminiscent of the Daystar myth, for Isa 14,13 reads: “And
you said in your heart I will ascend into heaven, I will exalt my throne
above the stars of God [...]â€. The little horn then “cast some of the
host and the stars to the ground and trampled on them†43, linking with
1Macc 1,41-42 which says that at the time of Antiochus all nations
had to give up their own laws, and with 2 Macc 9,2 that Antiochus
carried out an assault on a temple in Persepolis, indicating that he had
no regard for the gods of other nations 44. When the little horn “mag-
nified himself even to the Prince of the host†(Dan 8,11), i.e. even to
God Himself 45, there is another allusion to the Daystar myth, for Isa
14,14 represents the latter as saying, “I will ascend above the heights
of the clouds; I will be like the most Highâ€. The corollary of that action
would not be lost on those of Daniel’s readers who recognized this
reference, for the day star was subsequently toppled and destroyed by
God. According to 1 Macc 1,21-23.34-38.44-51.54-56; 2 Macc 6,1-
9, Antiochus attempted to wipe out the worship of God, thus matching
what is said of the little horn in Dan 8,11.
The character of the little horn in the vision of Dan 7,2-14 clearly
differs from that presented in Dan 7,20-21.24-25; 8,9-11. This has
obvious implications for the unity of both Daniel 7 and the rest of
the Danielic apocalyptic chapters – a subject that has divided schol-
ars in the past 46. While the little horn of Dan 8,9-11 closely resem-
As COLLINS, Daniel, 332 indicates, the casting down of the host and
43
stars and trampling upon them do not appear in the Daystar myth. Daniel is
probably alluding here to Ezek 28,17 where God casts down the King of Tyre
and Isa 63,3 where he tramples peoples in vengeance. If so, the little horn
was acting like God.
It is not necessary to understand the assault on the heavenly bodies as a
44
battle among “supernatural forces†as does GZELLA, Cosmic Battle, 115-116.
A. LACOCQUE, Le Livre de Daniel (CAT 15b; Neuchâtel – Paris 1976)
45
121, claims r# in Daniel always indicates an angel and, reviving the view of
the Targum to Ps 137,7, thinks “Prince of hosts†refers to Michael. Some
older commentators (cf. LACOCQUE, Le Livre de Daniel, 121) thought the
“Prince†was the High Priest Onias. While a priestly interpretation can claim
linguistic support from 1 Chr 24,5, it is rejected here, as is Lacocque’s angelic
interpretation, by the majority of modern commentators who think that the
“Prince of hosts†is God, for they link the appellation with “Prince of Princesâ€
(Dan 8,25) and “God of Gods†in Dan 2,47. That they are correct is supported
by the allusion in Dan 8,10-11 to the daystar myth.
COLLINS, Daniel, 25-38 gives a review of scholarship on the unity, or
46
otherwise, of Daniel.
© Gregorian Biblical Press 2012 - Tutti i diritti riservati