Benjamin Sargent, «Chosen through Sanctification (1 Pet 1,2 and 2 Thess 2,13). The Theology or Diction of Silvanus?», Vol. 94 (2013) 117-120
This short study re-examines the theory, dominant for much of the 20th Century, that Silvanus acted as an amanuensis in the composition of 1 Peter. The phrase e(n a(giasmw=| pneu/matoj appears only in 1 Pet 1,2 and 2 Thess 2,13 in the New Testament, both of which have a stated association with Silvanus. In addition to this, the phrase is theologically incongruous, bearing no clear relation to the broader theology of either epistle.
119
CHOSEN THROUGH SANCTIFICATION
played a slightly bigger part in the composition of 1 Peter? Obviously, the
dominant theological themes of 1 Peter and 2 Thessalonians are quite dis-
tinct from each other. Though both have a concern for eschatology, in 2
Thessalonians this interest is detailed whereas in 1 Peter it is assumed as a
sub-plot to a more dominant concern for Christian life in the present 10. Fur-
thermore, 1 Peter has a concern for the theological status of his audiences
as bearers of several scriptural titles for Israel, as well as a concern for com-
munal order, seen in the Haustafel material in chapter three, that is com-
pletely lacking in 2 Thessalonians. Yet the phrase á¼Î½ á¼Î³Î¹Î±ÏƒÂµá¿· πνεϵατος is
identical. This ought to be considered to be of some significance since these
are the only places in the New Testament where it is used. Moreover, the
theological concept it relates to is very distinctive; indeed, it appears to be
unique to these two places in the New Testament 11. The only comparable
notions of agency in election appear to lack explicit reference to the work
of the Spirit or sanctification (Rom 8,28-29; 16,13?; Eph 1,4-5.11). At the
same time, it must be noted that whilst the work of the Spirit is important
in both 1 Peter and 1 and 2 Thessalonians (though 2,13 is the only reference
to the Spirit in the latter), nowhere is the Spirit’s role in election discussed
in any detail, or indeed mentioned outside of the particular phraseology em-
ployed in 1 Pet 1,2 and 2 Thess 2,13. Indeed, the Spirit is mentioned
nowhere else in 1 Peter in relation to sanctification, though one might expect
to discern an obvious relation between an epistolary prescript and the con-
tent of the epistle. Whilst the holiness of Christian life is prominent in the
paraenesis of the epistle (1,13-16; 2,5.9; 3,5), there is no indication that ho-
liness is a product of the Spirit’s work. Rather, the role of the Spirit is seen
in revelation (1,11? and 1,12), the resurrection of Christ (3,18) and comfort
during persecution (4,14). The notion, then, of election through the sancti-
fying work of the Spirit suggested by á¼Î½ á¼Î³Î¹Î±ÏƒÂµá¿· πνεϵατος seems barely
related to the broader doctrine of 1 Peter. Could this then represent a par-
ticular contribution made by Silvanus or some other common amanuensis
of both 1 Peter and 2 Thessalonians?
Wycliffe Hall Benjamin SARGENT
54 Banbury Road
Oxford
OX2 6PW
B. SARGENT, “The Narrative Substructure of 1 Peterâ€, ExpTim 124.9
10
(2013) 1-6.
Indeed, because of this uniqueness, several commentators have offered
11
theological simplifications of the verse. This can be seen in Calvin’s explanation
of the phrase in 2 Thessalonians as indicating that the Spirit is a mark of election
as in Rom 8,14. See also W. MCCOWN, “‘God’s Will … for You’: Sanctification
in the Thessalonian Epistlesâ€, Wesleyan Theological Journal 12 (1977) 30.
© Gregorian Biblical Press 2012 - Tutti i diritti riservati