D.W. Kim, «Where Does It Fit? The Unknown Parables in the Gospel of Thomas», Vol. 94 (2013) 585-595
This article explores the genesis of some parables in the Gospel of Thomas not found elsewhere. They are not thematically related to each other. Then, how many parables exist in the text? In what way are they different or the same in comparison with the canonical Gospels? These parables in Thomas were not excluded from the concern of the post-1960s scholars, but the literary standard was not unified. The Greek fragments (P. Oxy. 654, 1, and 655) do not offer any crucial source in this case, but the Coptic manuscripts (NHC II, 2. 32-51) evince a new insight that the unknown parable tradition is not intended to show dependency on the canonical tradition; rather they commonly provide key evidence which proves the pre-gnostic Jewish sophia tradition.
07_Biblica_AN_Kim_Layout 1 16/12/13 12:29 Pagina 595
595
WHERE DOES IT FIT?
Ultimately, biblical readers started to estimate the proportion of the
Thomasine parables in the 1960s. But if one notes the tendency of
scholarship based on the diagram of “Surveys of the Parables in Thomasâ€,
the result was not without doubt. For example, whilst Schoedel claimed that
less than 5% of the Thomasine passages are parables, Montefiore’s estimate
was much higher, at 15%. In this way each scholar had their own
understanding of the definition of the Thomasine parables. Afterwards,
readers in the 1980s and 1990s reached a consensus of 10–13% (11-15
parables out of 114 Logia). Among them, some were already known from
the canonical traditions, but other parables were initially introduced by the
Gospel of Thomas. The identity of the unknown parables is very significant
in the process of verifying the independent character of Thomas. The four
unknown parables of Jesus could be misinterpreted in the context of
“abbreviation or omission†47, but the peculiar character of a pre-gnostic
tradition has been clearly demonstrated in each Logion. In particular, no
allegorical trace is revealed in the parable of the wise fisherman (Logion 8).
The parable of the empty jar (Logion 97) is genuinely related to the Jewish
tradition of 1 Kgs 17,8-16. The parable of the assassin (Logion 98) is
understood to be combined with an appended aphorism (cf. Exodus 3–15).
The last parable about hidden treasure (Logion 109) is similar to the
sapiential tradition of Proverbs and Job. Therefore, the characteristics of the
four unknown parables, according to the Coptic manuscript of NHC II, 2.
34, 49, and 50-51, do not support the idealized view that Thomas is a
Christian gnostic text, but predominantly support its uniqueness in that the
extra-canonical text is a creatively independent source in the context of the
Jewish sophia tradition, reflecting a “Thomasine-Q theory†48.
Seoul National University David W. KIM
SUMMARY
This article explores the genesis of some parables in the Gospel of Thomas
not found elsewhere. They are not thematically related to each other. Then, how
many parables exist in the text? In what way are they different or the same in
comparison with the canonical Gospels? These parables in Thomas were not
excluded from the concern of the post-1960s scholars, but the literary standard
was not unified. The Greek fragments (P. Oxy. 654, 1, and 655) do not offer any
crucial source in this case, but the Coptic manuscripts (NHC II, 2. 32-51) evince
a new insight that the unknown parable tradition is not intended to show
dependency on the canonical tradition; rather they commonly provide key
evidence which proves the pre-gnostic Jewish sophia tradition.
47
See BLOMBERG, “Tradition and Redactionâ€, 186-197.
48
In the cases of Logia 97 and 98, the figures Thomas has in common
with the Jewish tradition reflect a strong inter-relational proportion with the
Q tradition. This could be the subject of a further study.