Scott Hafemann, «'Divine Nature' in 2 Pet 1,4 within its Eschatological Context», Vol. 94 (2013) 80-99
This article offers a new reading of what it means in 2 Pet 1,4 to participate in the «divine nature». The divine fu/sij («nature») in 2 Pet 1,4 refers not to an abstract, divine «essence» or «being», but to God’s dynamic «character expressed in action» in accordance with his promises. Being a fellow participant (koinwno/j) of this «nature» thus refers to taking part in the eschatological realization of the «new heavens and a new earth in which righteousness dwells» (cf. ta\ e)pagge/lmata in 2 Pet 1,4 with e)pagge/lma in 2 Pet 3,13).
92 SCOTT HAFEMANN
The use of ἵνα to indicate purpose in 1,4b corresponds to its only other
use in 2 Peter, in 3,17, where it clearly indicates purpose. This corres-
ponds to the most common function of the subordinating particle, a
usage found in all 13 instances of ἵνα in 1 Peter as well, where it is
also clearly telic (1 Pet 1,7; 2,2.12.21.24; 3,1.9.16.18; 4,6.11.13; 5,6).
The content of the promises is not that the believers may become fel-
low participants of the divine nature; instead, the promises have been
bestowed on believers “in order that by means of these [promises]â€
they might become fellow participants of the divine nature.
Regarding the referent of the promises, the word choice for
“promise†itself in 1,4 is rare. The noun á¼Ï€á½±Î³Î³ÎµÎ»ÂµÎ± does not occur in
the LXX, the rest of the NT, or in the Apostolic Fathers; in contrast,
epaggelia occurs 8x in the LXX and 52x in the NT 38. In contrast to
v ,
the abstract, feminine form, evpaggeli,a, which refers to a “promiseâ€
per se, the concrete, neuter form, á¼Ï€á½±Î³Î³ÎµÎ»ÂµÎ± is a nomen rei actae which
refers to the content or result of what has been promised. Together with
the use of the perfect verb in 1,4, dedw,rhtai, it points to the “actualityâ€
(Tatsächlichkeit) of what has been promised in regard to the author’s
situation 39. Moreover, this use of the rare terminology for “promiseâ€
in 1,4 points forward to its striking repetition in 3,13, its only other use
in the NT, as that which “neatly brackets the whole letter†(cf. the con-
trasting use of the common term, evpaggeli,a, in 2 Pet 3,4.9) 40. As the
counterpart to 3,13, anticipated in 2,19 by the use of its corresponding
Rapids, MI - Cambridge, 2006) 172 n.17. Contra BAUCKHAM, 2 Peter, 179,
who sees them as the promise of sharing in the divine nature itself, taking ἵνα
in 1,4b to indicate content and διὰ τούτων as a resumption of the distant di vw-n
from v. 4a, which refers back to “glory and virtue†in 1,3. F. SPITTA, Die zweite
Brief des Petrus und der Brief des Judas (Halle a. S. 1885) 52, takes the promises
to refer to “all things pertaining to life and godliness†from 1,3, which is even
more remote from the pronoun.
For the wider use of á¼Ï€á½±Î³Î³ÎµÎ»ÂµÎ±, as related to the more common verbal
38
form, evpagge,llomai (used in 2 Pet 2,19, 13x in the LXX, and 15x in the NT;
cf. proepagge,llomai, Rom 1,2; 2 Cor 9,5), see T.J. KRAUS, Sprache, Stil und
historischer Ort des zweiten Petrusbriefes (WUNT II/136; Tübingen 2001)
324, who points to its use in Philo (9x), Josephus (2x) and non-Jewish liter-
ature; even then, he observes, it is used “relatively seldom (in comparison to
its word-family)â€.
KRAUS, Sprache, 293, refers to the noun as “resultativeâ€; i.e., evpagge,llw
39
leads to evpa,ggelma as its result; cf. SPITTA, Zweite Brief, 48, and A. VÖGTLE,
2. Petrusbrief, 139, who points out that the use of the perfect verb confirms
this reading.
DAVIDS, 2 Peter, 171.
40
© Gregorian Biblical Press 2012 - Tutti i diritti riservati