Jonathan H. Walton, «A King Like The Nations: 1 Samuel 8 in Its Cultural Context.», Vol. 96 (2015) 179-200
Commentators on 1 Samuel 8 offer a variety of interpretations about what the requested king is expected to replace: judgeship, YHWH himself, or Israel's covenant identity. This article demonstrates that none of these proposals account for the Biblical text adequately. It is proposed instead that the king is intended to replace the Ark of the Covenant. The king will then manipulate YHWH into leading in battle. This is what ancient Near Eastern kings were able to do with their gods, and what the ark failed to do in 1 Samuel 4.
02_Walton_179_200_179_200 10/07/15 11:58 Pagina 180
180 JONATHAN H. WALTON 180
I. A Note on Methodology
This article undertakes a synchronic reading of 1 Samuel 8 and the
portion of the larger “ark narrative” preserved in ch. 4. First Samuel 8
is admittedly a complex document, and the copious amounts of ink
spilled on the subject have failed to yield a consensus as to the history
of its redaction or its place in the larger context of the Deuterono-
mistic History 4. The present analysis will be directed toward offering
a coherent interpretation of the final redacted form of the Deuteron-
omistic History under the working hypothesis that Israel’s stated mo-
tivations for wanting a king, the literary context of their request in
relationship to the preceding ark narratives, and the response of YHWH
need not reflect diverse and incompatible elements. Text critical
issues and the complications of redaction and sources in the compo-
sition of the book need not impede such a study 5.
4
R.W. KLEIN, 1 Samuel (WBC; Waco, TX 1983) 73-74; H.W. HERTZBERG,
I & II Samuel. A Commentary (OTL; Louisville, KY 1976) 74; A. CAQUOT –
P. DE ROBERT, Les livres de Samuel (CAT 6; Genève 1994) 113-118; G.E.
GERBRANDT, Kingship according to the Deuteronomistic History (SBLDS 87;
Atlanta, GA 1986) 140-150 (esp. 141-142); W. DIETRICH, Samuel 1: 1 Samuel
1-12 (BKAT 8.1; Neukirchen-Vluyn 2010) 349-352; R. E. CLEMENTS, “The
Deuteronomistic Interpretation of the Founding of the Monarchy in I Sam.
VIII”, VT 24.4 (1974) 398-410.
5
A diachronic reading will not resolve the interpretive issue addressed in
this article, which focuses on the phrases “Give us a king like the nations”
(5b) and “they have rejected me” (7), which are thought to belong to the same
level of redaction (CAQUOT – DE ROBERT, Les livres de Samuel, 114; see also
DIETRICH, Samuel 1, 352; R.G. KRATZ, The Composition of the Narrative
Books of the Old Testament [trans. J. BOWDEN] [London 2005] 184). The ref-
erence to Samuel’s sons in v. 3, which ties to ch. 4 and the Elides, is attributed
to this same source, as is the recapitulation of 5b in v. 20 (DIETRICH, Samuel
1, 352; KRATZ, Composition,184). Commentators have shown no inclination
to attribute the addition of “to fight our battles” to a different source. The ark
narrative is, of course, a different source, but its provenance (though certainly
not later than the exilic redaction proposed by Dietrich et al.) and date of in-
corporation into the larger Deuteronomistic History are unknown. Klein ob-
serves, “the ark narrative may have been written in the tenth century […] but
its present function is to be understood within the structure set up by the
deuteronomistic historian”. KLEIN, 1 Samuel, 40; see also KRATZ, Composition,
182. Specifically for our purposes, 4,3-11 are considered to be a single unit.
See A.F. CAMPBELL, The Ark Narrative (SBLDS 16; Atlanta, GA 1975) 56-57.