Janelle Peters, «Crowns in 1 Thessalonians, Philippians, and 1 Corinthians», Vol. 96 (2015) 67-84
The image of the crown appears in 1 Thess 2,19, Phil 4,1, and 1 Cor 9,25. However, the crowns differ. While the community constitutes the apostle’s crown in 1 Thessalonians and Philippians, the crown in 1 Corinthians is one of communal contestation. In this paper, I compare the image of the crown in each of the letters. I argue that the crown in 1 Corinthians, available to all believers even at Paul’s expense, is the least hierarchical of the three crowns.
04_Peters_copiaaa_67-84 28/04/15 12:15 Pagina 77
CROWNS IN 1 THESSALONIANS, PHILIPPIANS, AND 1 CORINTHIANS 77
games to Corinth were thought in the Roman period to give crowns
that were tokens of mourning for the boy Palaimon, whose cult was
well attested in Roman Corinth on coinage, statuary, and temples 35.
According to a scholiast of a sacrificial roast in Aristophanes’
Peace, “priests and prophets were crowned with laurel as a symbol
of their craft” 36. Both the crown of the priest-prophet and the crown
of the victorious athlete were dedicated to the god 37.
Such a connection is made in the next chapter, where Paul ex-
presses the desire not to have run in vain at 3,16 and then joins the
Philippians in their rejoicing if he has been “made a victim upon
the sacrifice and service” of their faith in 3,17. Here in chapter 2,
however, with the spla,gcna of compassion, the Philippians are
the priests, and Paul is the victim. If the crown is a priestly crown,
it must represent the dialectic of sacrificing priest and sacrificed
victim present in Philippians, just as the crown itself is comprised
of the Philippians as the joy upon Paul’s head.
Athletic and priestly imagery are intertwined in the two subsequent
and final chapters of Paul’s letter to the Christian community at
Philippi. In Philippians 3, the athletic Paul presses on according to the
goal (kata. skopo,n), that is, the prize of eternal vocation (to. brabei/on
th/j a;nw klh,sewj). According to Aletti, it is only the terminology
of the prize that makes the athletic metaphor evident. The athletic
metaphor is applied only to Paul, who emphasizes his movement
forward to the prize in both v. 12 and v. 14 and simply his forward
movement in v. 13. Paul instructs the Philippians to share the same
mindset, but he does not offer himself explicitly as an example as he
does in 1 Corinthians. By the end of chapter 3, Paul’s focus shifts to
Jesus, who will conform (su,mmorfon) the dishonored bodies of
Philippians and Paul to his own glorified body (tw/| sw,mati th/j do,xhj
auvtou/) 38.
35
M.E. HOSKINS WALBANK, “Image and Cult: The Coinage of Roman
Corinth”, Corinth in Context. Comparative Studies on Religion and Society
(eds. S.J. FRIESEN – D.N. SCHOWALTER, – J.C. WALTERS) (Leiden 2012) 151-
198, 182.
36
In Aristophanes’ Peace, a servant is instructed: “Do a good job of roast-
ing the victim, for here comes someone who is crowned with laurel” (1043-
1044). See D. SANSONE, Greek Athletics and the Genesis of Sport (Berkeley,
CA 1988) 84.
37
Pliny, NH 18.2.6; SIG 3 762.
38
ALETTI, Saint Paul, 107.