James Swetnam, «The Context Of The Crux At Hebrews 5,7-8», Vol. 14 (2001) 101-120
An article in Biblica
by the present author outlined a proposed solution for the crux at Heb
5,7-8. The present article will attempt to put this proposed solution
in the general and particular context of the structure of the first six
chapters of the epistle. This contextualization should help indicate the
intention of the author of Hebrews and thus clarify and further commend
the proposed solution. The structure on which this contextualization is
based is, like the solution to the crux at Heb 5,7-8, a suggestion, to be
judged on the intrinsic merits or lack thereof of the arguments adduced.
The Context of the Crux at Hebrews 5, 7-8 107
In the interpretation being suggested here, Heb 4,12-13, with its use
of lovgo~ as a designation of Jesus, acts as a pivot in the section 3,7 –
6,20. Heb 4,12 sums up the first part, 3,7 – 4,11, which discusses the
spiritualized promise of land, i.e., God’s rest, and prepares the way for
the following part, about Christ’s priesthood. By portraying Jesus as
divine (oJ lovgo") the author implicitly indicates why entrance into the
spiritualized land of God’s rest is possible: Jesus, who is equal to God,
is able to effect the spiritual circumcision of the heart needed for such
an entrance 29. Further, by portraying Jesus as divine (oJ lovgo"), the
author implicitly indicates why entrance into this spiritualized land of
God’s rest will be infallibly achieved by the group as a whole: again, the
divinely-effected spiritual circumcision is certain in its effects unless
thwarted by individual acts of disobedience 30. Thus the lovgo~ makes
possible the attainment of the promise of land for those who remain
partakers in Christ, as the transition verse 3,6 introducing 3,7 – 6,20
states 31.
Heb 4,13, on the other hand, introduces what is to follow by its
imagery of sacrifice and intercession which are associated with priesthood
(Heb 4,14 – 5,10).
c) Hebrews 4,8-16
The division of 4,12-13 into two parts, one looking to what precedes
and one looking to what follows, makes possible a suggestion about the
structure of the immediate context of these verses: Heb 4,8-11 is the
immediate paraenetic antecedent of Heb 4,12, and Heb 4,14-16 is the
immediate paraenetic consequence of Heb 4,13 32.
Heb 4,8-11 is the immediate paraenetic antecedent for Heb 4,12, for
these verses focus on the contrast between Joshua and the lovgo~ as
of Scripture—cf. Heb 9,19] is a strong argument against seeing the lovgo~ of Heb 4,12-
13 as referring to Scripture: if the lovgo~ of Scripture [cf. Heb 3,7] was unable to effect
an entrance for God’s people under Joshua, why should it do so for Christians?)
29
Cf. above, n. 20. The section Heb 1,5 – 2,4 was dedicated to showing the full
divinity of the Son. Cf. Swetnam, «Heb 1,5-14», 61-62.
30
Cf. J. Swetnam, «A Suggested Interpretation of Hebrews 9,15-18», CBQ 27 (1965)
383.
31
«Unfortunately scholars who take the lovgo~ of vs. 12 to be the divine Logos
(Bruce, F. W. Farrar, T. H. Robinson, etc.), tend to create discontinuity in the thought
of 3:7 – 4:13, by pointing to theoretical considerations which are not there» (G. W.
Trompf, «The Conception of God in Hebrews 4:12-13», 127, n. 16). The present writer
will leave to the judgment of the reader whether the considerations about form and con-
tent offered in this paper are ‘theoretical considerations which are not there’ or not.
32
The inferential particles are helpful indicators: the gavr of 4,12 points to what is
previous, just as the ou`n of v. 14 points to what is previous but in the context of a parae-
nesis, as at 4,1.11.16; 10,19.35; 13,15 (cf. Attridge, Hebrews, 138, n. 20).