158 Israel Muñoz Gallarte El presente libro ofrece, en resumen, un detallado análisis de la gramática verbal y de los deícticos griegos. Partiendo de la más reciente bibliografía1, J. Decker distingue entre aspecto y Aktionsart, semántica y pragmática, para pasar, a continuación, a la piedra angular de su trabajo: la demostración de que las formas verbales del verbo griego no gramaticalizan la referencia tem- poral, categoría que vendría indicada en la koiné por los significados de otros componentes contextuales. Para la corroboración de esta hipótesis, el profesor Decker, tras catalogar y definir los deícticos que indican temporalidad, se li- mita a un género, el narrativo, y al corpus de un autor específico, el Evangelio de Marcos. El capítulo primero, “Verbal Aspect Theory” (pp. 5-28), es un acercamien- to histórico a las teorías lingüísticas referentes al tema del tiempo y aspecto griegos, una sección ya imprescindible en trabajos de esta índole. El autor parte de las gramáticas de la koiné del siglo XIX y XX, en las que autores como Curtius, Brugmann, Burton, Robertson, Goodwin o Smyth comenzaron a acuñar y diferenciar los términos de tiempo, aspecto y Aktionsart. Estas investigaciones, junto con las gramáticas clásicas de Saussure, Bloomfield, Chomsky y Firth son la base teórica sobre la que se asientan los estudios ac- tuales referentes al tiempo y aspecto verbales. Especialmente destaca Decker la “taxonomía de Vendler”, como uno de los intentos clasificatorios que mayor repercusión ha tenido en la filología actual. A continuación, el autor centra su estudio en el reflejo que estas investiga- ciones tienen en la filología del NT a través de cuatro monografías, publicadas en la década pasada. Nos referimos a los trabajos de K. Mckay, B.M. Fanning, S.E. Porter y M. Olsen. Todo ello sirve al autor para extraer las siguientes conclusiones parciales: - “El aspecto es la categoría semántica por la que el hablante o escritor gramaticaliza su visión de una situación, mediante la selección de una forma verbal específica del sistema... Éstos valores son determinados en ocasiones por varios factores (lexis, construcción gramatical, contexto, etc.). - “La Aktionsart es una descripción de los rasgos de la acción adscritos al referente verbal, como el modo según el cual algo ocurre o existe... es una categoría pragmática, basada en el significado de la palabra –lexis– y en cómo ésta es usada en un contexto particular”. - “La Lexis, por su parte, está relacionada con la semántica, denotando el valor de la palabra por sí misma”. A partir de estas tres categorías y del contexto, cada lexema recibe su sig- nificado aspectual y temporal. No en vano, el Profesor Decker dirige un interesante proyecto telemático, centrado 1 en la actualización bibliográfica de todo lo relacionado con el aspecto verbal y Nuevo Testamento; cf. New Testament Resources: New Testament Resources, [en línea]. Rodney J. Decker, Baptist Bible Seminary. Dirección URL: . [Consulta: 23 de Octubre 2008].