Lena-Sofia Tiemeyer, «The Question of Indirect Touch: Lam 4,14; Ezek 44,19 and Hag 2,12-13», Vol. 87 (2006) 64-74
This article compares Lam 4,14; Ezek 44,19 and Hag 2,12-13 with regard to the
transference of impurity and holiness via indirect touch. Lam 4,14 forms an apt
parallel to Hag 2,13 in that both texts claim that impurity can be transmitted via
indirect touch. In contrast, Ezek 44,19 contradicts Hag 2,12 concerning the
transmission of holiness. The discussion focuses mainly on the translation of Lam
4,14, with specific attention to the interpretation of the verb l)g, the uses of the
root #dq in Hag 2,12 and Ezek 44,19, and finally considers whether or not Ezek
44,19 refers to indirect touch.
72 Lena-Sofia Tiemeyer
From a structural point of view, the general structure of the section Hag
2.10-14 as a whole suggests that verse 14 is the culmination of the preceding
inquiry. First, the occurrence of the root amf in both the inquiry (v. 13) and in
the following prophetic oracle (v. 14) binds the two together. Second, the
word ˆk (“thusâ€, v. 14) indicates a comparison with the previous material.
Thus, Hag 2,14 is most likely the conclusion of the preceding inquiry (vv. 12-
13), and thus dependent on its content (18). This in turn renders the latter
scenario the more plausible one: what we have here is a carefully crafted text
where the prophet used the form of inquiry as a platform upon which to build
his oracle (19). Hence, it is unlikely that Haggai approached the priests in
search of knowledge. Instead, by asking rhetorical questions, he sought to
bring a particular issue to light.
Given this conclusion, it is further possible to detect a critical disposition
towards the priests in Hag 2,10-14 as a whole. We know from other texts that
the priests were responsible for teaching the laws of purity to the people as
well as for ensuring that they were maintained (cf. Lev 22,15-16). Thus, I
suggest that the involvement of the religious authorities in his argumentation
was one way in which Haggai emphasized the clergy’s involvement and thus
also their responsibility for the people’s current impurity (v. 14).
2. Priests in Ezek 44,15-31
Similarly to Hag 2,12-13, the earlier text of Ezek 44,15-31 focuses on the
priests but without the critical tone of the former. On the contrary, the passage
begins by lauding the Zadokite priests for serving faithfully in the sanctuary
when the rest of the people of Israel fell away from God. Accordingly, the
focal point of the oracle is the priests and their privileges and obligations. At
the same time, there is, as in Hag 2,10-14, a concern for the people: the priests
should take care lest they transfer their ritual status to anyone else (v. 19), and
they are required to teach the people about things holy and profane, about
impurity and purity (v. 23). On this basis, I propose seeing Ezek 44,15-31 as
pre-emptive of the situation in Hag 2,10-14: the priests should endeavour both
to teach the people about ritual issues to ensure that the people remain pure,
and to make certain that they themselves do not convey their own ritual status
to the people.
3. Priests in Lam 4,13-16
Lastly, the earliest text of the three — Lam 4,13-16 — is again critical of
the priests. The lamenters identify the priests, alongside the prophets, as those
——————
concerning the participation of the Samarians in the temple building), however, cannot be
accepted.
(18) Cf. KESSLER, Haggai, 201, 204. Yet not all scholars agree with this. BEUKEN,
Haggai, 70, for example, opposes the idea that the prophet is interested in ritual issues.
Instead, he argues that the torah given by the priests (vv. 12-13) functions merely as a link
to the actual issue, being God’s authority. Beuken’s assumption concerning Haggai’s
indifference towards ritual matters is, however, purely conjectural. Furthermore, his claim
that the questions and answers in Hag 2,12-13 are merely a matter of determining God’s
authority, without any significance for the following oracle in verse 14, is not convincing.
(19) Cf. K. KOCH, “Haggais unreines Volkâ€, ZAW 79 (1967) 61.