David Allen, «Constructing 'Janus-Faced' Exhortations. The Use of Old Testament Narratives in Heb 13,1-8», Vol. 89 (2008) 401-409
Whilst the scholarly consensus now concurs that Hebrews 13 forms part of the original text, the way in which it interacts with, or relates to, the previous chapters, remains a matter for debate. This paper establishes the relationship in terms of the use of the OT, particularly the way in which Hebrews 13 appropriates narratives from OT figures already discussed in chapters 1–12, thereby (re-)using them for its ethical discourse. Where the bulk of the letter (i.e. Hebrews 1–12) casts the OT protagonists as looking forwards to perfection under Christ, Heb 13,1-8 exhorts its readers to look backwards and learn from the model (or otherwise) behaviour of these same OT figures.
Constructing “Janus-Faced†Exhortations.
The Use of Old Testament Narratives in Heb 13,1-8(1)
I. The Integrity of Heb 13
Were it not for the way in which the anonymous characterisation of the letter
to the Hebrews has diverted attention towards questions of authorship,
audience and provenance, the relationship of chapter 13 to the rest of the
epistle would probably have emerged as the cause celèbre of Hebrews’
scholarship, the question automatically posed once one identifies oneself as a
Hebrews’ scholar. The passionate exhortations of the first twelve chapters,
imbibed as they are in the once for all sacrificial imagery of Christ the great
high priest, have, for many scholars, sat ill with the more earthy, practical, and
apparently non-specific claims of 13,1-7 (2). The authenticity of the chapter
has consequently been challenged, traditionally viewed as an afterthought, a
separate text, or an appendix, at the very least disconnected to the prior
material, or alternatively as a mere jumble of broad exhortations divorced
from the actual situation of the community (3).
In recent years, however, scholars have argued for the authenticity of, and
integral unity to, the chapter and the consensus holds it to be part of the overall
letter. (4) In terms of the exhortations themselves, Vanhoye, in particular, has
noted the internal, rhetorical cohesion within Heb 13,1-6 that challenges the
notion that they are merely random paraenesis (5). Others, such as Floyd
Filson, have found much to link the chapter with the foregoing sections (6), and
it is now seen less as an embarrassment that has to be compensated for, and
rather an important part of the overall letter, with 13,1-6 a key unit linked to
the exhortation of 12,28 that demands appropriate worship. Craig Koester
even begins the perorative section at 12,28, seeing the citation of Deut 4,24 in
Heb 12,29 as closely linked to the ensuing discourse of Heb 13 (7). The
exhortations of 13,1-7 therefore become the acts of appropriate worship
(1) An earlier version of this paper was given at the British OT in the NT conference,
Hawarden, March 2008. I am grateful for the comments and suggestions received from the
attendees.
(2) See for example G.W. BUCHANAN, To the Hebrews. Translation, Comment and
Conclusions (AB 36; Garden City, NY 1972) 267-268, who argues that chapter 13 is an
addition, prepared for a different community than that for whom chapters 1–12 were
composed.
(3) See the discussion in P. ELLINGWORTH, The Epistle to the Hebrews. A Commentary
on the Greek Text (NIGTC; Grand Rapids, MI 1993) 692-693.
(4) For a dissenting view, see A.J.M. WEDDERBURN, “The ‘Letter to the Hebrews’ and
its Thirteenth Chapterâ€, NTS 50 (2004) 390-405.
(5) A. VANHOYE, “La Question Littéraire de Hébreux XIII.1-6â€, NTS 23 (1976-77) 121-
139.
(6) F.V. FILSON, Yesterday. A Study of Hebrews in the Light of Chapter 13 (SBT 2/4;
London 1967) 27-81.
(7) C.R. KOESTER, Hebrews. A New Translation with Introduction and Commentary
(AB; New York 2001) 554-555.