Luca Marulli, «A Letter of Recommendation? A Closer look at Third John’s “rhetorical” Argumentation», Vol. 90 (2009) 203-223
Previous studies argue that the Elder composed the letter to recommend Demetrius to Gaius, and that Third John therefore falls into the “letter of recommendation” genre. After assessing the differences between common letters of recommendation and Third John, this study examines the rhetoric of Third John in an attempt to show that it is not a letter of recommendation, but rather an epideictic rhetorical attempt to restore the Elder’s honor (discredited by Diotrephes) in Gaius’ eyes and persuade him to detach himself from Diotrephes’ reprehensible behavior by extending hospitality to the Elder’s envoys.
222 Luca Marulli
associated with the letter’s recipient (Phil 4,21-22; Titus 3,15).
However, the NT never uses the word fivlo" to refer to a fellow
Christian, except for one instance in John 15,15, where Jesus addresses
his disciples as “friendsâ€. Despite the questionable relevance of John
15,15 to shed light on 3 John 15, one thing is remarkable: that the very
last words of the short letter are still playing an important role in the
Elder ’s attempt to put Gaius under pressure as he decides to stand for
John or not.
Up until this point, the letter has clustered a number of elements
leading Gaius to acknowledge the Elder’s point of view and be
sympathetic with the injustice and arrogance he and his emissaries
were enduring. The whole persuasive argumentation of the letter is
deployed in Gaius’ mind. However, the very last words of the letter
must have sounded both familiar and demanding, as they showed
Gaius that: a. the Elder’s friends are also Gaius’ friends, and vice versa;
b. should Gaius decide to stand against the Elder, he will also stand
against his entire entourage (81); c. Gaius is required a certain degree of
accountability, as he is asked to greet the “friends†with him. The very
last words of the letter constitute a final appeal to do what is good by
implicitly hinting at potentially heavy implications of a possible
alienation from the Elder and all that he represents.
*
**
Third John follows a well established and common pattern in
literary and non literary letters and discourses of the first century. To
persuade one’s audience (using epideictic or deliberative rhetoric), it
was necessary to earn good will, strategically arouse positive and
negative emotions, assign praise and blame, stimulate emulation and
disgust, and use any means to which the audience was sensitive to
convince it of the necessity and logic of the suggested course of action.
This paper shows that Third John is not a mere letter of
recommendation, but a carefully drafted persuasive discourse in which
the Elder intentionally organizes his arguments to guide Gaius step by
step in his decisional process. The Elder focuses on the qualitative
stasis of the whole issue: the question which the Elder wants Gaius to
answer is not whether Diotrephes actually did what he did (conjectural
stasis), nor does the Elder expect Gaius to define what Diotrephes did
(81) This second point has already been seen by WATSON, “Rhetorical
Analysisâ€, 500.