Koog P. Hong, «The Deceptive Pen of Scribes: Judean Reworking of the Bethel Tradition as a Program for Assuming Israelite Identity.», Vol. 92 (2011) 427-441
Nadav Na’aman has recently proposed that the Judean appropriation of Israel’s identity occurred as a result of the struggle for the patrimony of ancient Israel. This paper locates textual evidence for such a struggle in the Judean reworking of the Jacob tradition, particularly the Bethel account (Gen 28,10- 22), and argues that taking over the northern Israelite shrine myth after the fall of northern Israel was part of the ongoing Judean reconceptualization of their identity as «Israel» that continued to be developed afterwards.
Biblica_2:Layout 1 21-11-2011 13:02 Pagina 430
430 KOOG P. HONG
I. Literary History of the Bethel Account
Insofar as Bethel functioned as a national sanctuary for northern Israel
(1 Kgs 12,26-29; Amos 7,13), the Bethel tradition is instrumental for
discussing Israelite identity. Particularly noteworthy is the fact that Beth-El
presumably was conceived as the navel of the universe, a hill that connected
heaven and earth, which was a type of notion that often accompanied central
religious shrines in ancient societies 16. Therefore, investigating a Judean re-
working of the Bethel tradition provides a unique opportunity to glimpse the
Judeans’ struggle to negotiate their identity in relation to this northern
Israelite religious center, especially after the fall of Samaria.
A brief overview of the literary history of the Bethel account is in order.
Traditionally, the Bethel account in Genesis 28,10-22 functioned as one of
the model texts for source criticism 17. Recently, however, redaction models
— more accurate alternatives in accounting for the growth of this particular
text — have begun to dominate 18. That is, now the Bethel account is
16
See M. ELIADE, The Sacred and the Profane. The Nature of Religion
(New York 1959) 37-42; J.D. LEVENSON, “The Temple and the Worldâ€, JR
64 (1984) 275-298.
17
J. WELLHAUSEN, Die Composition des Hexateuchs (Berlin 1885) 30.
The reason why the Bethel account has been taken as a model example of
source criticism is two-fold. First, it has been claimed that the divine-name
principle applies particularly well to this text. Second, when sources are
divided so, the ensuing documents betray two conflicting viewpoints, which
when read separately flow more smoothly. The common source delineation
among source critics is as follows:
Wellhausen Noth Friedman
11aβb.12.17.18. 20.21*.22
10-12.17-18.20.21a.22 E 11b.12; 17.18.20-22
10.11aα.13-16.19
13-16*.19a J 10.11a.13-16.19
RJE
14bß.19b.21b 19b?21b?
WELLHAUSEN, Die Composition, 30-31; R.E. FRIEDMAN, The Bible with
Sources Revealed. A New View into the Five Books of Moses (San Francisco, CA
2003) 77. Noth’s source division follows A.F. CAMPBELL – M.A. O’BRIEN (eds.),
Sources of the Pentateuch. Texts, Introductions, Annotations (Minneapolis, MN
1993) 112, 170, 261-262. For a slightly different reconstruction of Noth’s Source
division, see Anderson’s supplement to M. NOTH, A History of Pentateuchal
Traditions (Englewood Cliffs, NJ 1972) 264.
18
There are two frequently raised critiques against the source-critical
reading of the Bethel account. First, the division is almost entirely rooted in
the divine-name principle, the use of which is not particularly convincing in
this text. For a critique of the divine-name principle, see E. BLUM, Die
Komposition der Vätergeschichte (WMANT 57; Neukirchen-Vluyn 1984)