George C. Heider, «The Gospel according to John: The New Testament’s Deutero-Deuteronomy?», Vol. 93 (2012) 68-85
The article examines parallels in canonical function between Deuteronomy and John. Following clarification of the significance of «canonical function», the essay investigates first external parallels between the two books that impact their reading especially within their sections of the OT and NT. It then looks at internal components of the books that contribute to their larger canonical role, with especial attention paid to the role of the future community as implied readership, rhetorical devices, location, and claims of final authority and sufficiency. The article concludes with a proposal regarding ways in which the two books do, indeed, function within their testamental canons in like ways.
76 GEORGE C. HEIDER
his followers 21. Moreover, the formation and existence of both
communities is credited to the word of God (Deut 4,9-13; John 14,22-
24), and the word is in both cases described as life-giving in specific
contrast to mundane bread (Deut 8,3; John 6,27).
Arguably more significant for our purposes than the books’
descriptions of the origins of the communities, however, is their
explicit assumption that the communities will continue into the
indefinite future. This assertion is conveyed in a couple of different
ways. Both books employ the theological device of “re-presentationâ€
(or “actualizationâ€), thereby directly weaving future generations into
their text. Thus, in Deuteronomy Moses addresses the wilderness
generation as if they had been present at the mountain of God and had
there bound themselves in covenant with God. Deuteronomy’s
Moses goes so far as to spout historical nonsense: “Not with our
fathers did the LORD make this covenant, but with us, who are all of
us here alive this day†(Deut 5,3 RSV). The point is pellucid: every
generation is to see itself as present and participating in the formative
events of the community. For its part, John’s Gospel is even more
direct. In his “High Priestly Prayer†Jesus intercedes “not only on
behalf of these [here present], but also on behalf of those who will
believe in me through their word†(John 17,20), i.e., all future
generations — again stressing also the role of the “word†bringing the
community to be, only on a continuing basis. And it is, of course,
John who most famously identifies the formative mediator with the
Word (Λόγος) of God and who testifies that “we†most truly know
God through that Word (John 1,1.14.18).
Rhetorically, this forward trajectory is notably enhanced by the
device of second-person address, thereby pulling the later reader
into the implied audience. In Deuteronomy such address is found
throughout the book (except for the final four chapters) in the
book’s sermonic form (to be sure, alternating between second
person singular and plural). By contrast, it is very nearly at the
21
A. LACOMARA, “Deuteronomy and the Farewell Discourse (Jn
13:31–16:33)â€, CBQ 36 (1974) 67-84, spells out extensively the parallels be-
tween Deuteronomy and the “FDâ€, beginning with the respective roles of
Moses and Jesus as mediator. Similarly, T.F. GLASSON’s study, Moses in the
Fourth Gospel (SBT; London 1963) 75, finds “recurring†Deuteronomic lan-
guage in John, particularly in the Farewell Discourse — no great surprise, given
that Deuteronomy is an extended version of a farewell discourse itself.