Walter T. Wilson, «Matthew, Philo, and Mercy for Animals (Matt 12,9-14)», Vol. 96 (2015) 201-221
After comparing Matt 12,11-12 with its synoptic parallels (Mark 3,4; Luke 13,15-16; 14,5) and with texts that discuss the treatment of animals on the Sabbath (e.g., CD 11.13-14), the passage is compared with Philonic texts (Spec. 2.89; 4.218; Virt. 81, 133, 139-140, 160; cf. Plutarch, Cato 5.5; Esu carn. 996A; Iamblichus, Vit. Pythag. 30.186; Porphyry, Abst. 3.26.6) in which the Alexandrian discerns a principle informing a law that refers to the treatment of animals, and then suggests that the principle applies by analogy to the treatment of people, illuminating the principle with reference to mercy and similar concepts.
03_Wilson_201_221_201_221 10/07/15 12:41 Pagina 220
220 WALTER T. WILSON 220
to assure the audience of God’s pervasive care. While a certain pre-
eminence for humanity within the order of creation is clearly pre-
supposed in this regard, there is no evidence to suggest that Matthew
would have endorsed the Stoic-Philonic view summarized earlier,
according to which animals exist solely to serve people because
(lacking rationality) they are categorically unlike people 67. Put
differently, although the statements in Matt 6,26, 10,29-31, and
12,12 are couched in arguments a minori ad maius, they do not
have the effect of setting human beings on a different plane of
existence vis-à-vis non-human beings. Instead, attention is drawn
to the mutuality of people and animals as members of creation,
which, as such, are united in their dependence on God’s provision,
which extends even to individual members of each species 68. Accord-
ingly, insofar as God is Lord of all creation and not of humankind
alone, all spheres of human action are not only morally meaningful
but also morally related 69.
* *
*
With regard to its content, scholarship on Matt 12,11-12 has fo-
cused on parallels with synoptic co-texts (e.g., Mark 3,4) and with
early Jewish texts on the sabbatical treatment of animals (e.g., CD
11.13-14). With regard to its manner of reasoning, scholarship on
the passage has focused on parallels with rabbinic literature, to the
neglect of evidence supplied by non-rabbinic authors. For an ex-
ample of the latter we can turn to Philo and his Exposition of the
Law. Like Matthew, the Alexandrian constructs arguments incor-
porating a minori ad maius comparisons between human and non-
human subjects as a way of both indicating the correct observance
of specific laws and illustrating forms of moral reasoning predi-
cated on the observance of mercy and similar virtues. With both
authors it is possible to discern a process according to which the
obligation to treat animals mercifully constitutes a basis for reflect-
67
It should be noted that the rabbis were not immune to Stoic theories of
teleological anthropocentrism, as evidenced by m. Qidd. 4.14.
68
The “one” sparrow of 10,29 can be compared with the “one” sheep of
12,11. See n. 16 above. Cf. R. BAUCKHAM, “Jesus and Animals”, 39-48.
69
DAVIES – ALLISON, Saint Matthew, I, 649.