Olegs Andrejevs, «Reexamining Q2: Son of God Christology in Q’s Redactional Layer.», Vol. 97 (2016) 62-78
This essay analyzes three important Christological texts in the reconstructed synoptic sayings source Q: 4,1-13 (the temptation legend), 6,20b-49 (the Q sermon) and 10,21-22 (the thanksgiving of Jesus). According to the current consensus in Q studies, these texts belong to three different compositional strata and reflect different theological concerns. I coordinate them in the document’s redactional layer (Q2), demonstrating their compatibility on literary-critical and traditionhistorical grounds. My hypothesis is that these texts provide the necessary Christological framework for Q2’s depiction of Jesus as the messianic Son of Man and Lord by stressing his identity as God’s unique Son.
reexAMINING Q2: SoN oF God CHrISToLoGy 71
Certainly it does not seem coincidental that the devil should address
Jesus by citing from that psalm and from that “priestly speech” while
being present, of all places, in the temple, which was supposed to
serve as a “shelter” from demonic forces 26. This critique of the tem-
ple’s priestly personnel as apparently controlled by the devil fits rather
well into the polemical outlook of 10,21-22 where an opposition group
designated sofoi. kai. sunetoi, is similarly left outside the circle of
God’s chosen children.
As we have seen, in the document’s mission speech section, 10,21-
22 continued the Q2 author’s polemic against Chorazin, Bethsaida, and
Capernaum begun in 10,13-15. It seems doubtful, however, that the
Galilean towns would be understood by the author as the primary lo-
cation of Israel’s sages. It is probably better to read sofoi. kai. sunetoi,
in 10,21 as comprising the Q group’s entire spectrum of perceived
Jewish opposition, which in 4,1-13 is shown to include the Second
Temple priesthood. If that inference is correct, then according to the
author of Q2 not only the movement’s initial Galilean mission but in-
deed any outreach to the various contemporary forms of Judaism were
at least for the time being destined to fail.
Turning to the Christological aspect of the temptation story, 4,1-
13 marks the only compositional unit in Q outside 10,21-22 where
Jesus is presented as ui`o.j tou/ qeou/ (4,3.9) 27. Above I have suggested
that in 10,21-22 this title provides the ultimate validation for the his-
torical Jesus as the Messiah. Messianic categories are encountered
across Q2: throughout the document’s redactional layer, Jesus is
frequently portrayed as o` ui`o.j tou/ avnqrw,pou (6,22; 7,34; 11,30) 28
with its correlative o` evrco,menoj (3,16; 7,19; 13,35) and as ku,rioj
(6,46; 7,6; 12,42-46; 13,25; 14,21; 19,12-26). The concept of divine
sonship can be detected in the background of each of those claims. In
particular, it is the only Christological category that can explain how
the title ku,rioj could be shared by both Jesus and yHWH (who is
described as ku,rioj in 4,8.12; 10,2.21; 13,35; 16,13). Because that
important category is made explicit only in 4,1-13 and 10,21-22, it
26
In the Lxx the psalm’s “priestly speech” section notably includes a promise
of assistance against demonic powers in v. 6: avpo. pra,gmatoj diaporeuome,nou evn
sko,tei( avpo. sumptw,matoj kai. daimoni,ou meshmbrinou/.
27
See n. 6 above.
28
These are the Q2 instances (in Kloppenborg’s compositional model) which
clearly identify Jesus with the Son of Man. Q 12,8.10; 12,40; 17,24.26.30 are
ambiguous and, in my view, do not feature that identification.