Israel Finkelstein, «The Old Jephthah Tale in Judges: Geographical and Historical Considerations.», Vol. 97 (2016) 1-15
In this article I intend to reveal the old, orally-transmitted heroic tale that lies behind the Jephthah story in the Book of Judges, which is obscured by massive Deuteronomistic and post-Deuteronomistic additions and redactions. The old story deals with a conflict on the settlement boundary between Israelites and Ammonites in Transjordan, around the towns of Gilead and Mizpah. It probably reflects realities before, or in the early days of the Northern kingdom.
12 ISRAel FINkelSTeIN
Mizpah of Gilead was sought by some scholars at the village
of Sūf (G.R. 229 191) 45 seven km to the northwest of Jaresh and by
others at Tell el-Maṣfā, ca. two km to the north of this village (G.R. 227
193) 46. This small site, which may preserve the ancient name, is located
on a high hill near the northwestern sector of the territory of Ammon.
It is one of the highest mounds in the levant (ca. 1100 m above sea
level). Dieter Vieweger visited the site in 2011 and observed Bronze
and Iron Age sherds (personal communication). Though the site is small,
it seems appropriate for the location of Mizpah. The setting on a high,
dominating mountain fits the name; a high mountain seen from afar is
a proper location for a story about a cairn that marks the boundary
between Israelite and Aramean populations in northern Transjordan;
it is situated not a great distance from the northwestern border of the
kingdom of Ammon and hence suits the logic of the Jephthah story.
4. Land of Tob
except for the references in the Jephthah narrative, the land of Tob
appears only once in the Bible and contemporary sources:
When the Ammonites saw that they had become odious to David,
the Ammonites sent and hired the Syrians [Aram] of Beth-rehob, and
the Syrians [Aram] of Zobah, twenty thousand foot soldiers, and the
king of Ma‘acah with a thousand men, and the men of Tob, twelve
thousand men [...]. And the Ammonites came out and drew up in battle
array at the entrance of the gate; and the Syrians [Aram] of Zobah and
of Rehob, and the men of Tob and Ma‘acah, were by themselves in
the open country (2 Sam 10,6.8).
These verses describe the allies of Ammon against David — all locat-
ed to the north of Ammon 47. A place named t-b-y is referred to in
the Jacob Narrative”, ZAW 126 (2014) 317-338. Note the distinction between
Mizpah of Gilead and a place in the Gilead named Ramath-mizpeh (Josh 13,26).
Without the second component the former should be referred to as Mizpah, while
the latter was probably referred to as Ramah/Ramoth (FINkelSTeIN – kOch –
lIPSchITS, “The Biblical Gilead”).
45
P.M. ARNOlD, “Mizpah (Place)”, ABD 4 (1992) 879-881, here 881;
S. MITTMANN, Beiträge zur Siedlungs- und Territorialgeschichte des nördlichen
Ostjordanlandes (Abhandlungen des Deutschen Palästinavereins 2; Wiesbaden
1970) 95, reports Iron I pottery there.
46
c. STeueRNAGel, “Der ‘Adschlūn nach den Aufzeichnungen von Dr. G.
Schumacher”, ZDPV 48 (1925) 201-392; A. leMAIRe, “Galaad et Makîr: Remar-
ques sur la Tribu de Manassé à l’est du Jourdain”, VT 31 (1981) 39-61, here 44.
47
For the possibility that the original source/memory referred to Rehob in the