Daniel Ayuch, «La instauración del Trono en siete septenarios. La macronarrativa y su estructura en el Apocalipsis de Juan», Vol. 85 (2004) 255-263
This article investigates the function of number seven as a narrative device and as the main structural pattern in the macronarrative of the Book of Revelation. Considering the final instauration of the Holy Throne in heaven and on earth as the plot of the story, the structuring of the book in septenaries leads the reader through a gradual fulfillment of the New Creation and to the ultimate destruction of evil.
La instauración del Trono en siete septenarios
La macronarrativa y su estructura
en el Apocalipsis de Juan
Al consultar las ediciones más recientes de comentarios e introducciones al
Apocalipsis de Juan observamos que los exegetas modernos han definido
claramente algunas caracterÃsticas de su estructura. La gran mayorÃa nota un
giro narrativo importante en 12,1 y divide al libro en dos secciones
principales dentro de las cuales señalan con facilidad las etapas de las siete
iglesias (1,9–3,22), los siete sellos (4,1–8,1), las siete trompetas (8,2–11,19)
y las siete copas (15,5–16,21). A esto agregan un prólogo, una introducción y
finalmente un epÃlogo. Por otra parte existen grandes diferencias en cuanto al
lugar que ocupan las epÃstolas y las demás visiones dentro de la narración.
Estas diferencias han llevado a E. Cuvillier a concluÃr que “il est difficile de
mettre à jour un plan cohérent à l’ensemble des visions de l’Apocalypse de
Jeanâ€(1).
Sin embargo, a principios del s. XX se habÃa impuesto la tendencia a
estructurar el Apocalipsis de Juan en septenarios. Una de las propuestas mas
conocidas y rigorosas es la de E. Lohmeyer en su comentario de 1926 donde
afirma que “keine Schrift zeigt eine so fest in sich geschlossene und planvoll
gegliederte Einheit wie sie [die Offenbarung des Johannes]â€(2). Según este
autor, el número siete es “das Formschemaâ€(3) del Apocalipsis que llega a
aplicarse no sólo en la estructura de la obra sino también en cada una de sus
unidades, a punto que los poemas y el epÃlogo se componen de siete
estrofas (4). Esta postura ha permanecido, con ciertas variantes, hasta la
segunda mitad del s. XX en comentarios como los de E. Lohse y M. Rist (5).
Paulatinamente, esta opinión ha ido perdiendo aceptación entre los crÃticos
contemporáneos ya sea porque no hubo consenso acerca de cómo agrupar los
septenarios a lo largo de la obra, o bien porque su empleo no fue considerado
como parte del arte de narrar. Tampoco encontramos un estudio intertextual
que analice la función y significado de los septenarios en la Biblia y en los
apócrifos.
En un análisis sincrónico del Apocalipsis, el presente artÃculo se propone
demostrar la función del número siete como una técnica narrativa bÃblica y
apocalÃptica que define la estructura general del libro y da un significado
(1) E. CUVILLIER, “L’Apocalypse de Jeanâ€, Introduction au Nouveau Testament. Son
histoire, son écriture, sa theologie (éd. D. MARGUERAT) (Le Monde de la Bible 41; Fribourg
– Paris – Montréal 22001) 386.
(2) E. LOHMEYER, Die Offenbarung des Johannes (HNT 16; Tübingen 1926) 181.
(3) LOHMEYER, Offenbarung, 182.
(4) LOHMEYER, Offenbarung, 181, 184.
(5) E. LOHSE, Die Offenbarung des Johannes (NTD 11; Göttingen 121979); M. RIST,
The Revelation of St. John the Divine (The Interpreter’s Bible 12; New York 1957). Para un
listado detallado de quienes defienden esta posición cf. A. FEUILLET, “L’Apocalypse. État
de la questionâ€, SN.S III, 24-25.