Luca Mazzinghi, «The Divine Violence in the Book of Qoheleth», Vol. 90 (2009) 545-558
In the face of violence, Qoheleth’s answer: “There is no one to console them” (Qoh 4,1) seems to be a hostile allusion aimed at God (cf. Isa 40,1) who is considered responsible for that violence. Yet Qoheleth’s God is not an abstract and remote deity; Qoheleth’s criticism is directed rather at the God of retribution (cf. Qoh 9,1-3). By stressing divine transcendence, Qoheleth considers that God is beyond all human comprehension (cf. 8,16-17). In Qoheleth one cannot speak of divine violence, but there is the problem of human language about God. Man can only “fear God” and accept the joy that God grants him as a gift in his fleeting life.
556 Luca Mazzinghi
In connection with the historical context in which Qoheleth is
writing, we may recall that the third century is, in fact, the period in
which the Enochic tradition was beginning to develop in an ever more
expansive way. In this perspective, Qoheleth’s emphasis on the
transcendence and absolute freedom of God is to be understood as the
attempt by Qoheleth to give a polemical reply to a new vision of reality,
that of Enoch, in which what happens on earth is the reflection of what
happens in heaven. For Qoheleth, instead, there is no kind of
relationship between the two worlds (cf. again the text of Qoh 5,2).
In the Enochic tradition, the theme of violence is particularly
present; cf., for example, 1Hen 91,18:
“and now I will tell you, my children, and I show you the paths of
righteousness and the paths of violence, and I shall show you them
again, that you may know what is coming (...) Do not walk in the paths
of violence, for they will perish forever (...)†(43).
First of all, there is the “historical†violence actually undergone by
the community to which the authors of these works belong. Then there
is a metahistorical violence which is the real cause of the historical
violence, or else the fallen angels who have taught humanity the ways
of violence. The account in Book of Watchers (1 Hen 8,1; 9,1) tells us
about the angels who instruct men in war. Finally, there is an
eschatological, divine violence which will eliminate the first two forms
of violence root and branch and re-establish peace; cf., for example, 1
Hen 91,8-9: “and in these days violence will be cut off from its roots
and the roots of iniquity together with deceit; and they will be
destroyed from under the heaven (...)â€. The re-establishment of justice
can come only from God; every human solution is impracticable (44).
Qoheleth also observes bitterly the existence of an “historicalâ€
violence, of the oppressed and their oppressors, but refuses to search
for its possible metahistorical causes. For him, neither the intermediate
worlds nor the fallen angels exist. His observations are confined to
what is “under the sunâ€.
The absence of a divine comforter can therefore also be better
understood in the context of an anti-Enochic polemic which is actually
typical of the entire book of Qoheleth. Both Qoheleth and Enochism
(43) For the text of 1 Hen cf. G.W.E. NICKELSBURG, 1 Enoch (Minneapolis,
MN 2000) I, 409.
(44) For all this, cf. S. CHIALÀ, “Violenza e giudizio divino nella letteratura
enochicaâ€, La violenza nella Bibbia, 111-122; as far as I am aware, this is the only
study devoted to this specific theme.