Étienne Nodet, «On Jesus’ Last Week(s)», Vol. 92 (2011) 204-230
Five conclusions allow us to explain Jesus last days and to assess the significance of the actual Gospel narratives. Firstly, his last Passover meal (Synoptics, solar calendar) took place on one Tuesday evening; secondly, the origin of the Eucharistic rite on the Lord’s day has nothing to do with Passover; thirdly, a feast of Passover-Easter (Pa/sxa) on a specific Sunday emerged somewhat late in the IInd century; fourthly, before this date, the Synoptics did not have their final shape; fifthly Josephus provides us with a clue to understand Jesus’ double trial before Pilate in the Passion narrative of John.
221
ON JESUS’ LAST WEEK(S)
Matt 24,15-16 Mark 13,14 Luke 21,20-22
15 When you see the “des- 14 When you see the “des- 20 But when you see Jerusa-
olating sacrilegeâ€- spoken olating sacrilege†lem surrounded by armies,
of by the prophet Daniel then know that its desola-
standing in the holy place standing where it ought not tion has come near
to be,
let the reader understand, let the reader understand;
16 then let those who are then let those who are in 21 then let those who are
in Judea flee to the moun- Judea flee to the mountains in Judea flee to the moun-
tains. tains,
and let those who are in-
side the city depart,
and let not those who are
out in the country enter it.
22 For these are days of
vengeance, to fulfill all that
is written.
Table 2. — Foretelling the ruin.
It is noteworthy that Marcion (ca. 85-160) omits most of the
passages quoted here: Luke 19,29-46 (Jesus’ messianic entry; his
weeping over Jerusalem and the cleansing the Temple) as well as
19,21-22. Consistent with his dating of the canonical form of the
Gospels to the Ist cent., Harnack followed Tertullian and Epi-
phanius in asserting that these and many other passages were pur-
poseful suppressions 30. But since no addition or “sectarianâ€
reworking have been detected, it may well be that Marcion’s
Lukan version was just an early stage of that Gospel 31.
II. The Christianized Passover as a Gate to the Kingdom
The last problem to deal with is the most important. Why did
the Gospels condense so many events into a single day, while a
See A. von HARNACK, Marcion. Das Evangelium vom fremden Gott
30
(Leipzig 1921) 208*-213*.
See M. KLINGHARDT, “‘Gesetz’ bei Markion und Lukasâ€, Das Gesetz im
31
frühen Judentum und im Neuen Testament. Festschrift für Christoph Burchard
(eds. D. SÄNGER – M. KONRADT) (NTOA 57; Göttingen 2006) 99-128.