Paul Foster, «Is Q a 'Jewish Christian' Document?», Vol. 94 (2013) 368-394
Recent research has generated different hypotheses concerning the social location of Q. This discussion commences with an examination of scholarship on the phenomenon of 'Jewish Christianity' and theories concerning the social location of Q. Next, meta-level questions are addressed, concerning how social location is determined from a text. The discussion then considers four areas mentioned in Q that might be of potential significance for determining social location. These are references to synagogues, the law, Gentiles, and unbelieving Israel. In conclusion, the inclusive perspectives may suggest that the document had a more positive attitude toward Gentiles than is often stated.
03_Biblica_Foster_Layout 1 08/07/13 12:56 Pagina 380 03_B
380 PAUL FOSTER
In terms of the degree of certainty that can be attributed to pro-
posals concerning social location, consideration needs to be given to
the specificity of the situation suggested by the combination of fac-
tors listed above. If all a document reveals is that the author draws
upon a widespread belief system, then while this is undoubtedly in-
teresting it does not provide a highly differentiated social profile al-
though it may be an accurate description. On the other hand, one may
reconstruct a much more specific description of social location, but
if the evidence is ambiguous or open to a variety of interpretations
the reliability of the profile is significantly lessened.
As has been demonstrated, there are various descriptions of the
social profile of the Q community. In terms of a theoretical Jewish
↔ Gentile Christian axis, significant points on this axis may include:
Jewish — Christian Jewish — Jewish Christian — Gentile Christian
Here the left-hand end of the axis denotes greater identification
with and inclusion in Jewish society, whereas the right-hand end
of the spectrum represents distance from Jewish society and its dis-
tinctive religious practices.
Yet even within this constructed axis the term “Christian Jewish†is
problematic, because the overlap between this term and what scholars
such as Arnal understand by the label “Jewish†as a descriptor of the Q
people. Namely the term “Jewish†on this axis would denote Torah ob-
servant Jews who have not been excluded from synagogue worship,
even while confessing some form of belief in Jesus at least as a mes-
sianic figure 44. Unless “Jewish†means non-acceptance of any special
status attributed to Jesus (in which case it should not be included on a
continuum of possible profiles of the Q community), then it is virtually
synonymous with the label “Christian Jewishâ€. However, comparing
“Christian Jewish†with “Jewish Christian†also creates confusion.
Skarsaune uses the term “Jewish Christian†to designate “ethnic Jews
who, as believers in Jesus, still practiced a Jewish way of life.†In con-
tradistinction to this category he notes that “our term “Jewish believer
in Jesus†also includes those Jewish believers who did not keep a Jewish
lifestyle. The latter are sometimes called “Christian Jews,†as distinct
Here again this reflects the definition of MIMOUNI, Le judéo-christian-
44
isme ancien, 39-72.
© Gregorian Biblical Press 2013 - Tutti i diritti riservati