Csaba Balogh, «'He Filled Zion with Justice and Righteousness'. The Composition of Isaiah 33», Vol. 89 (2008) 477-504
In contrast to most opinions concerning Isa 33 this pericope is far too complex to be explained as one coherent literary unit. Isa 33 has a short anti-Assyrian woe-cry at its bases (vv. 1+4), which once closed the woe-cries of Isa 28–32. Vv. 1+4 were supplemented first (around 598 or 587) by a communal lament, vv. 2-3+5+7-12, bringing the idea of the punishment of Judah and the temporised destruction of the enemy in vv. 1+4 further. Second, (shortly after 539) vv. 1-5.7-12 were expanded by a salvation prophecy, vv. 6+13-24, concerning the returnees, the restoration of Jerusalem and the monarchy.
498 Csaba Balogh
7,23-25; 9,17 [cf. lka / va]; 10,17; 27,4; 29,6). The message of 5,24 is
inverted in 33,11-12 (99).
As for the date of vv. 2-3+5+7-12, this edition presupposes that the
enemy has not yet fallen. The audience is a lamenting community,
which looks forward to being delivered. The image of heroes and
messengers wailing in the streets after being punished for a treaty
broken with a foreign power, does not appear to be stereotypical, but it
may reflect actual historical circumstances. Following the retaliatory
campaign during Jehoiachin in 598, part of the elite and military
personnel from Judah were deported to Babylon (2 Kgs 24,10-16).
Whether it is this deportation which made the warriors of Jerusalem
cry, or whether they were the warriors left by the Babylonians during
the later siege of 587 (2 Kgs 25,19; 25,23; Jer 40,7; 41,3) (100), or the
lament was composed during the siege, before the actual fall of the city
to counsel those inside the walls (cf. 33,10-12), it is difficult to tell. It is
probable, nevertheless, that the text originates from these difficult
years of Judah.
3. Isa 33,6+13-24: The Second Expansion
While the lamentation and oracle in Isa 33,1-5.7-12 is concerned
with the oppression of Jerusalem and the punishment of its enemy, the
second expansion, 33,6+13-24, changes the perspective to the glorious
Zion and those planning to dwell there. Isa 33,6+13-24 is written as an
expansion of the previous text, especially focused on the central
v. 5(101).
Isa 33,6, comparing YHWH to a fortification, reflects the theology
of cultic poetry (102). The emphasis on the cultic role of Zion is also
evident in 33,14-16, as mentioned. Furthermore, the description of
Jerusalem in vv. 16.20-21 uses mythological language and is
acquainted with the theology of the Zion psalms Ps 46; 48 and
(99) For a similar reversion, see Isa 30,27.30.33, which apparently also builds
on anti-Israel texts (cf. especially 30,30 with 28,2).
(100) On the crying people, see also the mourners of Jer 41,5, probably wailing
for the city Jerusalem.
(101) BEUKEN, “Jesaja 33â€, 16-17 recognised in v. 5-6 an allusion to Isa 11,1-
10. The problem with this opinion is that the motif of jwr, which is so central to Isa
11, plays no role in 33,5-6. It is also difficult to explain why 33,5-6 would have
picked out only these lexemes from Isa 11, and left other similarly important ones
(e.g., hnyb, hx[) unmentioned.
(102) Cf. Isa 26,1 and note 36 above.