G.K. Beale, «The Old Testament Background of the «Last Hour» in 1 John 2,18», Vol. 92 (2011) 231-254
This article argues that the «last hour» in 1 John 2,18 is best understood against the Old Testament background of Daniel 8,12. In particular, the only eschatological uses of «hour» (w#ra) in all of the Greek Old Testament occur in the «Old Greek» of Dan 8,17.19; 11,35.40; 12,1. There the «hour» (w#ra) refers to the specific eschatological time when the opponent of God’s people will attempt to deceive them. John sees Daniel’s prophecy as beginning to be fulfilled in the deceptive work of the Antichrist(s) who has come among the churches to which he is writing.
234 G.K. BEALE
Thus, 1 John 2,18-23 is developing Jesus’ prediction of “anti-
christs †and that of 2 Thessalonians about the “man of lawless-
ness â€, both of which are based on Daniel’s earlier prediction. It is
important to underscore that 1 John 2,18 says that his audience had
“ heard †about Antichrist’s coming, which apparently means that
the audience was familiar with a circulating oral form of the
expectations in the Synoptics and 2 Thessalonians. However, as
noted earlier, we can speculate that even if the audience’s knowl-
edge was based directly on a written form of the Synoptics and 2
Thessalonians, they would still have “heard†it, since letters were
read aloud by a lector in the early churches and not read by each
person (see Col 4,16 and 1 Thess 5,27, especially in the light of
Rev 1,3), as was plausibly the case also with the gospels by the
end of the first century. In this respect, similarly, note that the
aorist of akoyw can refer to people having “heard†at some point
ߥ
in the past the reading of the written words of the Old Testament
(Matt 5,21.27.33.38.43; Jn. 12,34 ; James 5,11; 1 John 2,7).
We will now argue that 1 John 2,18 is also partly dependent on
Daniel itself and not merely on the synoptic tradition and 2 Thes-
salonians 2.
2. The Unique Lexical Parallel of 1 John’s “Last Hour†with That
of Daniel’s Eschatological Hour
Further analysis of 1 John 2,18 indicates that John, in fact, likely
understands that the prophecy in Daniel and in Matthew 24 / 2 Thessa-
lonians 2 was beginning to the fulfilled. This is most apparent through
the introductory phrase in 2,18, “last hourâ€: “children, it is the last
hour ; and just as you heard that antichrist is coming, even now many
antichrists have appeared; from this we know that it is the last hour†10.
The only eschatological uses of “hour†(wra) in all of the Old
â„¢
Testament occur in the Old Greek (= OG ; not Theodotion) of
Daniel 8, 11, and 12 11. In every one of these occurrences in Daniel,
The default English translation used in this essay is the NASB.
10
There is an eschatological use of wra in the apocryphal book of Sirach
â„¢
11
(18,20). This occurs in a broader context of proverbial statements and not in
an overtly eschatological context like that of Daniel 8–12, and it also lacks the
close connection to words for “last†or “end†that we will see are found in
Daniel 8–12.