Luca Marulli, «A Letter of Recommendation? A Closer look at Third John’s “rhetorical” Argumentation», Vol. 90 (2009) 203-223
Previous studies argue that the Elder composed the letter to recommend Demetrius to Gaius, and that Third John therefore falls into the “letter of recommendation” genre. After assessing the differences between common letters of recommendation and Third John, this study examines the rhetoric of Third John in an attempt to show that it is not a letter of recommendation, but rather an epideictic rhetorical attempt to restore the Elder’s honor (discredited by Diotrephes) in Gaius’ eyes and persuade him to detach himself from Diotrephes’ reprehensible behavior by extending hospitality to the Elder’s envoys.
A Letter of Recommendation? 217
goal in mentioning his possible appearance at this precise junction of
the text is not intended to announce his actual coming (60). Even from
a grammatical point of view, the clause ejavn followed by a subjunctive
does not indicate certitude, but rather probability (cf. Matt 18,3).
Instead, it is designed to arouse in Gaius a sense of urgency (61) (as
Gaius is called to consider despicable Diotrephes’ refusal) and perhaps
provoke some discomfort (as he is also confronted with the possibility
of entering into conflict with Diotrephes) (62).
Clearly, the improbable coming of the Elder could not stir a fearful
reaction in Diotrephes. The purpose of the visit would merely be to
“cause to remember†(uJpomnhvsw) the deeds that Diotrephes “keeps
doing†anyway (uJpomnhvsw aujtou' ta; e[rga a} poiei', v. 10). The very
vague character of the expression itself (“recall†to whom?) (63), shows
that the Elder was acutely aware of his lack of authority vis-Ã -vis
Diotrephes (compare the contrast between the authority-filled passage
of 2 John 10 and 3 John 10) (64). Further, the verb uJpomimnh/vskw carries
a sense of admonition and warning in other places of the NT (cf. 2 Tim
2,14; 2 Pet 1,12; Titus 3,1; Jude 5), but never that of condemnation or
reproof. The lack of a public opportunity to re-establish his challenged
and frankly trampled authority and honor did not restrain the Elder’s
reaction. Feeling the need to secure Gaius’ allegiance, The Elder
displaces the conflict between himself and Diotrephes from the public
arena to the private arena. Instead of confronting Diotrephes — who
had already refused the Elder’s emissaries and probably would not
(60) Cf. CULPEPPER, 1 John, 134 and BROWN, John, 749.
(61) Cf. Aristotle, Rhet 2,5: “…when it is advisable that the audience should
be frightened, the orator must make them feel that they really are in danger of
something…at an unexpected time…â€.
(62) The potential conflict between Gaius and Diotrephes raises an interesting
question regarding their “locationâ€. While a consensus exists on the fact that
Gaius did not belong to the same house-church as Diotrephes, since Diotrephes
“loves to be first among them†(v. 9) (POLHILL, “The setting of 2 John and 3 Johnâ€,
36; RENSBERGER, The Epistles of John, 120; BROWN, John, 729; MALHERBE,
“Inhospitalityâ€, 226; CULPEPPER, 1 John, 133), it is not clear whether Gaius was
the head of another house-church (GEHRING, House Church, 283-284) or was
being called by the Elder to become one (BROWN, John, 731-732). There is no
evidence in 3 John that Gaius hosted a congregation, and one cannot even infer
that the Elder was asking him to do so as a reaction to Diotrephes’ misconduct:
while criticizing Diotrephes’ deeds, the Elder never questions his authority.
(63) CULPEPPER, 1 John, 134.
(64) Cf. HOULDEN, The Johannine Epistles, 10, and KLAUCK, Ancient Letters,
35.