Lars Kierspel, «'Dematerializing' Religion: Reading John 2–4 as a Chiasm», Vol. 89 (2008) 526-554
After offering a critical analysis of Moloney’s synthetical parallelism for John 2–4, this article argues for a chiastic structure of the Cana-to-Cana cycle which directs the reader from the visible signs (2,1-12+4,43-54) and physical properties of religion (2,13-22+4,1-42) to Jesus as the metaphysical agent of
God’s salvation and judgment (3,1-21+3,22-36). The new 'dematerialized' faith thereby subverts expectations of material restoration and reorients the believing eye not towards a sanctuary but towards the Son.
“Dematerializing†Religion: Reading John 2–4 as a Chiasm 531
seem to function at this point as a narrative partner in building the
Gospel’s temple Christology.
c) Nicodemus
With regard to 3,1-21, Barrett rightly observes that Nicodemus “is
quickly forgotten†(22) as the discourse shifts to a second plural in 3,11-
12 (ouj lambavnete ... 12 ... uJmi'n ... ouj pisteuvete) and then to the
theological monologue in 3,13-21 (23). In my count, the author spends
193 words on Jesus’ dialogue with Nicodemus (3,1-11, see soi in v.11)
and 193 words on further reflections in 3,12-21. Thus, summarizing all
of 3,1-21 as “Nicodemus’ partial faith†does not fit at least half of the
text. In addition, the generalizing language and gnomic style (kovsmo"
and a[nqrwpoi in 3,16.17.19; pa'" in 3,16) direct attention away from
the Jewish interlocutor (24). Nicodemus is thus introduced (a[nqrwpo" in
2,25) and interpreted (3,16-21) as a human example of someone whose
lack of understanding and response to Jesus’ words and deeds reflects
not merely a Jewish dilemma but an universal one. Moloney’s
distinction into Jewish (2,1–3,36) and non-Jewish interlocutors (4,1-
42) is thus too neat. Also, in Moloney’s eyes, Nicodemus’ partial faith
is characterized not by “refusal†but merely by “limitations of his
understanding of Jesus (v. 2)â€, by “a misunderstanding of Jesus’ words
(v. 4)†and by “a stunned puzzlement (v. 9)†(25). Yet Jesus qualifies his
signs-faith (see ejpivsteusan in 2,23) as ‘no faith’ because the teacher of
Israel ironically does not “know†(ginwvskei", 3,10) what Jesus is
talking about and becomes thereby the first narrative example of “the
world†which “did not know him†(oujk e[gnw, 1,10) (26). Consequently,
Jesus points out the Jewish leader’s representative unbelief at the end
of his dialogue (ouj pisteuvete, 3,12), which is why he cannot reveal
heavenly secrets to people like him.
d) John the Baptist
Furthermore, an alleged topos of John the Baptist’s “complete
faith†is far from evident in 3,22-36 since it is nowhere mentioned
(22) C.K. BARRETT, The Gospel According to St. John (Philadelphia, PE 1978)
202.
(23) MOLONEY (Belief, 106) observes himself that “at best, Nicodemus remains
in the background in vv. 11-21 …â€.
(24) L. KIERSPEL, The Jews and the World in the Fourth Gospel. Parallelism,
Function, and Context (WUNT 2.220; Tübingen 2006) 149.
(25) MOLONEY, Belief, 115.
(26) The previous (and first) use of ginwvskw in the Gospel with a subject other
than Jesus (so in 1,48; 2,24.25) is found in 1,10.