03_Stock_Inspiration_525-549_copia_525-549 10/12/15 10:19 Pagina 525 Die Inspiration der Heiligen Schrift nach dem Johannesevangelium Mit der Inspiration der Heiligen Schrift befasst sich das Dokument der Päpstlichen Bibelkommission: Inspiration und Wahrheit der Heiligen Schrift. Das Wort, das von Gott kommt und von Gott spricht, um die Welt zu retten 1. Es legt dar, wie das Zweite Vatikanische Konzil in seiner Dogmatischen Konstitution über die göttliche Offenbarung (Dei Verbum) die Inspiration versteht (Nr. 5), und es untersucht, was in einer Reihe von biblischen Schriften zu ihrer Inspiration, zu ihrer Herkunft von Gott, sichtbar wird (Nr. 6-57). Eine der untersuchten Schriften ist das Johannesevangelium (Nr. 31-33). Wir wollen mit unseren Darlegungen an diese Untersuchung anknüpfen und sie weiterführen und vertiefen. Im Johannesevange- lium erscheinen die Jünger Jesu als die Hauptadressaten und Haupt- empfänger seines offenbarenden Wirkens. In einem ersten Schritt soll in exemplarischer Weise das Verhältnis zwischen Jesus und seinen Jüngern untersucht werden. Auf dieser Grundlage soll dann in einigen Punkten beschrieben werden, was nach dem Zeugnis dieses Evan- geliums seine Inspiration, seine Herkunft von Gott, kennzeichnet. Die Aussagen zur Inspiration der Schrift klingen oft abstrakt und sind von verschiedenen Spekulationen geleitet. Sie können auch dazu führen, falsche Erwartungen an die Schrift zu richten und den Umgang mit ihr in eine falsche Richtung zu leiten. So kann dieser Blick auf die Inspiration nach dem Johannesevangelium eine Hilfe sein auf dem Weg zu einem angemessenen Lesen und Bedenken der Heiligen Schrift. Für unsere Untersuchung wählen wir das Neue Testament. Es bezeugt den unüberbietbaren Höhepunkt der Offenbarung Gottes in Jesus Christus; deshalb können wir davon ausgehen, dass in ihm 1 Diese Übersetzung wurde veröffentlicht vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz in der Reihe: Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls Nr. 196, Bonn 2014. Original: Pontificia Commissione Biblica, Ispirazione e Verità della Sacra Scrittura. La parola che viene da Dio e parla di Dio per salvare il mondo. Libreria Editrice Vaticana Città del Vaticano 2014. Weitere Übersetzungen sind erschienen auf: Englisch, Französisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch. BIBLICA 96.4 (2015) 525-549