Walter T. Wilson, «Matthew, Philo, and Mercy for Animals (Matt 12,9-14)», Vol. 96 (2015) 201-221
After comparing Matt 12,11-12 with its synoptic parallels (Mark 3,4; Luke 13,15-16; 14,5) and with texts that discuss the treatment of animals on the Sabbath (e.g., CD 11.13-14), the passage is compared with Philonic texts (Spec. 2.89; 4.218; Virt. 81, 133, 139-140, 160; cf. Plutarch, Cato 5.5; Esu carn. 996A; Iamblichus, Vit. Pythag. 30.186; Porphyry, Abst. 3.26.6) in which the Alexandrian discerns a principle informing a law that refers to the treatment of animals, and then suggests that the principle applies by analogy to the treatment of people, illuminating the principle with reference to mercy and similar concepts.
03_Wilson_201_221_201_221 10/07/15 12:41 Pagina 207
207 MATTHEW, PHILO, AND MERCY FOR ANIMALS (MATT 12,9-14) 207
two subjects, with the means of inference involving both the as-
signment of categories to the two subjects as well as the ranking of
the categories in a graded dimension of comparison. In the case of
Matt 12,11, the two categories for comparison are animals and peo-
ple, the ranking of which is stated in 12,12a. The argument as such
entails transferring something that is known about the subject of
lower rank to the subject of higher rank, with the claim that the va-
lidity of the inferred proposition is greater for the subject of higher
rank than for the subject from which the proposition is inferred.
While Doering is correct that this type of reasoning was applied
by the rabbis to cases concerning Sabbath observance (e.g., t. Shab.
15.16), like other interpreters he fails to note that the use of a minori
ad maius comparisons was fairly widespread in the ancient world 28.
In fact, moral arguments involving a minori ad maius comparisons
between human and non-human subjects were used by various authors
in antiquity, including non-rabbinic as well as rabbinic authors 29.
For various illustrations of the former, we can turn to the work of
one such author, Philo of Alexandria.
II. Philo and the Humane Treatment of Animals
Many of Philo’s observations about animals are located in a set
of compositions known as the Exposition of the Law, an apologetic
reconfiguration of Jewish law and history (evidently written for
non-Jews as well as Jews) meant to establish the excellence of Ju-
daism with reference to an array of moral, legal, and cultural values
esteemed by the Greco-Roman host culture 30. One place where we
find a concentration of such observations is in De humanitate (=
Virt. 51-174), a sub-treatise belonging to a larger unit of the Expo-
sition that endeavors to show how, contrary to its critics, the Mosaic
28
For examples, see D. DAUBE, “Rabbinic Methods of Interpretation and
Hellenistic Rhetoric”, HUCA 22 (1949) 251-257.
29
For examples of the latter, see m. Hull. 12.5; b. B. Mes. 88b.
30
P. BORGEN, Philo of Alexandria. An Exegete for His Time (NovTSup
86; Leiden 1997) 63-79; J. MORRIS, “The Jewish Philosopher Philo”, The
History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ, vol. 3, part 2 (eds. E.
SCHÜRER – G. VERMES et al.) (Edinburgh 1987) 840-856; W.T. WILSON, Philo
of Alexandria. On Virtues (PACS 3; Leiden 2011) 1-10.