Étienne Nodet, «On Jesus' Last Supper», Vol. 91 (2010) 348-369
In the Gospels, Jesus' last supper involves custom and legal issues: chronological discrepancies between the Synoptics and John, a mock trial before the Sanhedrin, two trials before Pilate (John), and so on. This study focuses on the calendar problem, a topic of utmost importance in ancient Judaism, and follows A. Jaubert's hypothesis, against J. Jeremias' now classical view: the Synoptics display a somewhat loose connection with the Jubilees sectarian calendar, while John's chronology seems to be historically more accurate.
355
ON JESUS’ LAST SUPPER
Some calendrical documents from the Qumran cave 4 describe the
service cycle of the priestly courses and give the dates of the major
festivals 15. The introduction of one text refers to the Creation week
(4Q 320:1-3): “[...] to its being seen from the east ]to[ sh]ine[ in
]the middle of the heaven at the foundation of Creation from
evening until morning on the 4th day of the weekâ€. Indeed, in Gen
1,16 we read: “The greater light to rule the day, and the lesser light
to rule the nightâ€. This means that the Creation work started with a
full moon. Moreover, every day of that week includes a piece of
creation, an evening and a morning 16. In other words, the days are
reckoned from the morning — a fact which is not consistent with
the lunar calendar. Thus, the main point of that introduction is to
stress that the lunar calendar, which focuses on the new moon, is
unbiblical. The year contains 364 days, divided into four quarters,
starting with the solstices and equinoxes. Rabbinic tradition knows
these divisions (twpwqt) and states that each one spans 91 days and
7.5 hours. Thus this astral year has 365.25 days, which matches the
Julian calendar.
We do not know how the solar calendar was adjusted to the
solar year, which is longer by 1.25 day. Two possibilities were at
hand, depending on the way of keeping the Sabbath cycles. A
simple calculation shows that by adding seven weeks over 28
years, the discrepancy with the solar year is canceled out. Another
possibility is to add one or two days every year, that is, to have
some longer weeks or blank days. Some texts suggest such a
correction. The corruption of the Sabbaths and festivals, cited
See S. TALMON – J. BEN-DOV – U. GLESSMER, Qumran Cave 4. XVI –
15
Calendrical Texts (Discoveries in the Judaean Desert XII; Oxford 2001) 1-92.
Some indications in the documents seem to reflect Babylonian astronomic
traditions for the connection of the solar calendar and the phases of the moon,
see J. BEN-DOV & W. HOROWITZ, “The Babylonian Lunar Three in Calendrical
Scrolls from Qumranâ€, Zeitschrift für Assyriologie, 95 (2005) 104-120.
So the rabbinic tradition (Rashbam); the proof texts for the lunar
16
calendar are eastern narratives: Est 4,16 “a fast for three days, nights and daysâ€;
in Dan 8,14 the persecutions are to last “2300 evenings and mornings†(see
t.Taanit 2 :5). Incidentally, the MT of Gen 2,2 conceals a problem, since it reads
“ and on the 7th day God finished his workâ€, while other witnesses (but not the
Vulgate) have “on the 6th day â€. It can be shown that the variant 7th is a
correction that introduces the Temple Sabbath, for it begins in the evening (War
4 :582 ; m.Sukkah 4 :11), that is, before the end of the solar 6th day.