Maurice Gilbert, «Où en sont les études sur le Siracide?», Vol. 92 (2011) 161-181
This article takes stock of works published over the last twenty years on the book of Sirach. In it the textual, literary and theological problems dealt with these days are discussed in succession. The footnotes provide an ample bibliography on the subject. The conclusion is that research on this book is making great strides, but also that it is far from having solved all these problems.
172 MAURICE GILBERT
— 15,11–16,14 ; 16,17–18,14: un long traité, en deux parties, sur
la responsabilité personnelle 34.
— 19,20–20,31: cette unité met en contraste le faux sage, le sot
et le vrai sage 35.
— 22,27–23,27 : prière et enseignement sur le bon usage de la
parole et sur la maîtrise des passions charnelles 36.
— 29,1-20 : sur l’aide pécuniaire à apporter à un quémandeur:
prêt, aumône et cautionnement 37.
— 31,12 – 3 2 ,13 : sur le comportement décent durant les
banquets.
— 34,21–35,20 : traité sur les sacrifices agréés ou non par le
Seigneur 38.
— 36,18–37,15 : sur le discernement dans le choix d’une
épouse, d’un ami ou d’un conseiller.
— 38,24–39,11: contraste entre les métiers manuels et celui du
scribe.
— 40,1–42,14 : traité sur comment laisser à sa mort un bon
renom 39.
— 42,15–51,30 : un ensemble varié portant à la louange du
Seigneur 40.
Ce qui caractérise ces ensembles, c’est surtout qu’ils sont
thématiques. Leur unité n’est pas fondée essentiellement sur la
Cf. HASPECKER, Gottesfurcht, 142-155; PRATO, Il problema, 209-299;
34
WICKER-REUTER, Göttliche Providenz, 106-187; et mon article “God, Sin and
Mercy : Sir 15,11–18,14â€, Ben Sira’s God. Proceedings of the International Ben
Sira Conference; Durham – Ushaw College 2001 (ed. R. EGGER-WENZEL)
(BZAW 321; Berlin – New York 2002) 118-135.
P.C. BEENTJES, “Full of Wisdom is Fear of the Lordâ€, EstBÃb 47 (1989)
35
245.
Cf. mon article “Prayer in the Book of Ben Sira. Function and Rele-
36
vance â€, R. EGGER-WENZEL – J. CORLEY (eds.), Prayer from Tobit to
Qumran. Inaugural Conference of the ISDCL at Salzburg, Austria, 5-9 July
2003 (DCLY 2004; Berlin – New York 2004) 117-135, spéc. 117-118.
Cf. mon article “Prêt, aumône et cautionâ€, Der Einzelne und seine
37
Gemeinschaft bei Ben Sira (eds. R. EGGER-WENZEL – I. KRAMMER) (BZAW
270 ; Berlin – New York 1998) 179-189.
Cf. DE ZAN, Il culto che Dio gradisce (cf. n. 14).
38
Cf. A. PIWOWAR, La vergogna come criterio della fama perpetua.
39
Studio esegetico-teologico di Sir 40,1–42,14 (Katowice 2006) 40,1–41,13: “La
sorte e le paure umaneâ€; 41,14b–42,14: “La vera e la falsa vergognaâ€.
Cf. mon article “Prayer in the Book of Ben Siraâ€, spéc. 122-126.
40