356 Markus Lau maritim anmutenden Siegerbeinamen, so wird in der literarischen Welt von Mk 5 von einer Dämonen-Legion erzählt, die sich, nachdem sie dem exorzistisch erfolgreichen Jesus begegnet und ihm offensichtlich nichts entgegenzusetzen hat, in Schweine flüchtet. Diese Schweinherde ersäuft sich zu allem Überfluss auch noch selbst im Meer (25) — die verkehrte Welt schlechthin. Ein Schönheitsfehler bleibt bei dieser Rekonstruktion indes bestehen. 3. Zweitausend: Eindeutig zu wenig Es ist die Zahlenangabe 2000 (v. 13), die im Licht des ausgemachten Traditionshintergrunds problematisch erscheint. Nachdem die Dämonen die Schweine besetzt haben, stürzt sich die Herde ins Meer. Sie bestand, so der nachklappende Kommentar in v. 13, aus 2000 Tieren. Entsprechend der Erzähllogik ist der Leser genötigt, auch die Stärke der Dämonenlegion mit 2000 zu veranschlagen. Allerdings bestand — und das ist das Problem — eine römische Legion zu keiner Zeit aus 2000 Soldaten. Die Sollstärke einer römischen Legion variierte zwar im Laufe der Entwicklung. So bildeten im 4. Jh. v. Chr. rund 6000 Soldaten eine Legion. In der späteren Republik (3./2. Jh.) waren es 4200-5000 Mann. Für die Phase des Prinzipats werden rund 5000 Soldaten genannt (26). Aber trotz dieser zahlenmäßigen Spannweite ist eines gewiss: Die Zahl 2000 ist im Blick auf den Begriff “Legion” eindeutig zu klein. Hier bricht die Kette der Anspielungen ab. Für diesen offenkundigen Widerspruch ist meines Wissens bisher keine tragfähige Lösung gefunden worden, die das skizzierte militärische Kolorit, insbesondere die Anspielungen auf die Legio X, mit der Zahlenangabe 2000 verbinden könnte. Wenig (25) Eine interessante Perspektive bringt in diesem Zusammenhang HORSLEY, Story, 18, 50, 141, ein, der mit Blick auf die geographische Lage von Gerasa und dem in v. 13 genannten Meer davon spricht, dass die Schweineherde nach Westen in ihr Verderben stürmt, gleichsam also die römische Dämonenlegion wieder dahin verbannt wird, woher sie stammt: In die von Gerasa aus westlich gelegenen Kerngebiete des Imperium Romanum. (26) Eine kaiserliche Legion (4800 Mann) bestand aus zehn Kohorten, jede Kohorte (480 Mann) setzte sich aus sechs Zenturien zusammen. In einer Zenturie dienten 80 Männer, so K. GILLIVER, Auf dem Weg zum Imperium. Eine Geschichte der römischen Armee (Darmstadt 2003) 19-28; J.B. CAMPBELL, “Legio”, Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike (Hrsg. H. CANCIK – H. SCHNEIDER) (Stuttgart 1999) VII, 7-22 (mit leicht variierenden Angaben).